這個名為「失明人士認知輔助系統」（CASBLiP）的研究計劃，獲得歐盟資助，外貌猶如一個頭盔，裝有激光和數碼攝錄機。使用時，可利用數碼影像技術分析四周景物分布，最聰明的地方是，系統可以預測附近路人及交通工具的動向，讓失明人士掌握到一個充滿動感的環境。

強化影像 弱視睇得更清楚

影像資料經過處理後，轉化為聽覺資訊播出，戴上耳筒的用家便能「看」到世界。CASBLiP還配有附設微型攝錄機的眼鏡，能夠強化影像資訊，讓弱視的人可以看得更清楚。系統播出的聲音會有遠近之別，讓用家可聽出與事物的距離。

該計劃由歐洲多國的大學及盲人學院參與研發，其中英國布里斯托爾大學的研究員利用演算法和實時影像，計算出事物距離和預測人的動向，成功製造具深度的地圖。西班牙拉古納大學則開發出把資訊轉化為聽覺地圖的技術；至於意大利的馬爾什大學則負責把全球定位系統（GPS）加入系統中。

有關詳情，可以登入casblipdif.webs.upv.es/index.html了解。

本報綜合報道