保育×創意廠進新時代

建築是人類走向文明的產物，其設計反映當時社會的需要、價值觀以至工藝水平，可視為歷史文化的見證。然而，隨着時代巨輪不斷前進，許多舊建築都被輾壓，只有少數幸存者。最近開幕的文青新蒲點︱︱The Mills，前身是香港其中一間產量最高的紗廠，經過多年活化，變了一幢新舊共融的建築，並用另一種方式傳承創新精神。
The Mills由紡織廠房改建而成，整個活化過程融入了創新科技、文化、藝術、學習體驗等不同元素。
The Mills由紡織廠房改建而成，整個活化過程融入了創新科技、文化、藝術、學習體驗等不同元素。

由舊廠房改建

坐落荃灣柴灣角的南豐紗廠The Mills，由昔日南豐紡織的四廠、五廠和六廠改建，3個廠房分別於1962年、1970年及1961年落成，見證着本地工業史最輝煌的一頁。是次活化，有不少舊物都被保留下來，包括面向青山公路數十載的五廠鐵閘、鑲嵌於四廠的金杯牌大閘、外牆的招牌紅字、生產線上的舊機器、用於撲火的太平桶等，讓大家可以通過這些蛛絲馬迹，了解當年紗廠工人的生活面貌。

傳承創新精神

除了留住港人的集體回憶，活化後紗廠更肩負起傳承創新精神的新使命，其中南豐店堂屬零售區，設有餐廳、書店、Boutique等，包括推廣舊衣再造概念的alt:、綠色生活設計店THE LAB，以及致力引入新技術體驗的Techstyle X等。此外，部分商戶會在店舖舉行展覽，分享品牌的理念。至於由六廠改建的「CHAT六廠」是全港首間以紡織文化為主題的藝術中心，觀眾可通過展覽感受本地紡織業勇於創新的精神。

南豐店堂引入不同店舖，以「alt:」為例，致力推廣舊衣再造概念，店內更展示了大量回收製作的紗線。
  • 南豐店堂引入不同店舖，以「alt:」為例，致力推廣舊衣再造概念，店內更展示了大量回收製作的紗線。
Techstyle X引入了不少以新技術製作的產品，店內更設有3D掃描器，可以度身訂造衣服。
  • Techstyle X引入了不少以新技術製作的產品，店內更設有3D掃描器，可以度身訂造衣服。
為配合昔日的氛圍，設計團隊邀得鑿字師傅胡丁強為活化後的南豐紗廠製作路標指示字樣，重新演繹這種傳統手藝。
  • 為配合昔日的氛圍，設計團隊邀得鑿字師傅胡丁強為活化後的南豐紗廠製作路標指示字樣，重新演繹這種傳統手藝。
場內設有餐廳和Cafe，參觀者可以Hea足半日。
  • 場內設有餐廳和Cafe，參觀者可以Hea足半日。

參觀須知

地　　址：荃灣白田壩街

開放時間：10:00am~10:00pm

網　　址：www.themills.com.hk

打卡位

#

太平桶<br>1950至1960年代工廠大廈不可少的消防安全設施，用於撲滅火種，現被改裝成指示牌一部分，放置宣傳刊物與單張，延續其使命。
  • 太平桶
    1950至1960年代工廠大廈不可少的消防安全設施，用於撲滅火種，現被改裝成指示牌一部分，放置宣傳刊物與單張，延續其使命。
四廠廠房樓梯<br>廠房樓梯是昔日工人上落廠房的主要通道，為了完整保留樓梯原貌，工程人員特別在綠色牆壁加入多重保護措施。
  • 四廠廠房樓梯
    廠房樓梯是昔日工人上落廠房的主要通道，為了完整保留樓梯原貌，工程人員特別在綠色牆壁加入多重保護措施。
無名英雄<br>出自葡萄牙藝術家Vhils之手，以無名英雄的巨幅肖像牆面雕刻，重新演繹紗廠的歷史，並向昔日的紡織業工人致敬。
  • 無名英雄
    出自葡萄牙藝術家Vhils之手，以無名英雄的巨幅肖像牆面雕刻，重新演繹紗廠的歷史，並向昔日的紡織業工人致敬。
《跡織繪》<br>由林東鵬與COLLECTIVE共同創作的大型公共藝術作品，以香港的紡織歷史為靈感，交織着各式各樣與布料有關的個人故事。
  • 《跡織繪》
    由林東鵬與COLLECTIVE共同創作的大型公共藝術作品，以香港的紡織歷史為靈感，交織着各式各樣與布料有關的個人故事。
紗廠坊<br>南豐紗廠的中心地帶，原有樓高三層的廠房經打通後，連同新置的玻璃天窗，賦予舊廠房新生命。
  • 紗廠坊
    南豐紗廠的中心地帶，原有樓高三層的廠房經打通後，連同新置的玻璃天窗，賦予舊廠房新生命。
紗廠公園<br>由混凝土天台活化而成，恍如坐落工廠區的綠洲，讓訪客可享受片刻的幽靜。
  • 紗廠公園
    由混凝土天台活化而成，恍如坐落工廠區的綠洲，讓訪客可享受片刻的幽靜。

撰文：吳俊賢

部分攝影：莫文俊