陸醫生：媽媽最近經常咳嗽，西醫說她患了慢性支氣管炎，很容易翻發。復發時，西醫多數給她開抗生素、止咳藥及一些擴支氣管藥。天氣熱又咳，開冷氣更咳，一咳又好幾天，十分辛苦。有朋友推介一位老中醫，說他有經驗，醫人無數，收費也不貴，又說中藥材並無副作用，不知是否真呢？朋友說，這位中醫把脈好犀利，一把脈便知道是甚麼病！「西醫治標、中醫治本」的說法又是否真的？
陳小姐上
親愛陳小姐：中國人十分幸福，可以看中醫，又可以看西醫，更可以中、西醫合診。在香港，中、西醫都是醫療界的專業，需要接受一定的訓練，取得行醫牌照，才能行醫，所以看中醫不一定要找老中醫。一般人都以為中醫愈老愈好，因為年紀愈老，經驗愈豐富，但如果中醫沒學好理論，年輕時是小庸醫，老來也是老庸醫。中、西醫均重視終身學習，在香港，中、西醫也要求每年有一定的進修時間。
中藥多採用草藥、動物及少許礦物，而所有藥物都有副作用，有些大、有些小，皆因是藥三分毒！中藥有少部分是含毒性，運用時要特別小心。只要使用得當，有毒的中藥也可以治病。如果藥物不對症，或藥量不適當，人參也可以吃出病來！
中醫重視病歷及四診（即望、聞、問、切）合參。單憑把脈是很難準確診斷病情。很多人在飲宴時候遇到中醫朋友時，又多要求中醫給自己把一下平安脈，很多中醫在這個時候不好意思推辭，只好照做一下，需知道飯後把脈，脈象不能作準的！把脈應該是在病人心平氣和、非運動後才做為準。
中、西醫治病都是標本兼治，中醫是病情急則治標，病情緩則治本，最好便是標本兼治。高水平的中醫可以看到病的本質，可以治標又治本。低水平的中醫，可能是頭痛醫頭，腳痛醫腳！
陸宏隆醫生
陸宏隆醫生會為你解答所有中西醫學問題，歡迎讀者來信查詢任何相關醫學問題。
地址：香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》〈中西結緣〉收
電郵：cl@clydeluke.com
傳真：2377 3335