京都 紅葉日與夜

清水舞台 火紅樹海

日本無論看櫻花還是紅葉，京都都是公認的最佳地點，皆因它寺多廟多，在古色古香背景中映襯了櫻、楓的美艷。被視為國寶之一的清水寺，便是京都最古老的寺院，1994年時更被列入了聯合國教科文組織世界文化遺產名錄。清水寺始建於公元780年，佔地面積足有15個足球場大，最大特色是大殿前懸空的清水舞台，它由139根大圓木所支撐，建築宏偉卻沒用上一根釘子，結構極巧妙。不過清水寺現正進行大規模整修，預計2020年工程才竣工，幸好仍開放給公眾參拜和賞紅葉，無損遊人雅興。

我們徐徐步上遊人絡繹不絕的斜坡清水坂，從清水寺美麗的仁王門步入寺中，由鐘樓、西門、三重塔一直走進本堂的一段，沿途盡被叢叢楓樹所圍擁，正是一大賞楓熱點。不少女遊人更是有備而來，預先穿上租來的和服，來到楓紅樹下留影，把自己融入一片紅色之中，而男生就忘我地拿相機狂拍紅葉群舞美景，各有各的陶醉。稍為可惜的是「核心景點」本堂現正被竹棚和防護網所包圍，只開放一條參拜通道，惟你仍可在清水舞台上俯瞰山下的錦雲溪，整片紅楓樹海如火燒山，不愧為京都紅葉名景。

在清水寺大門仁王門前，是最多遊人留影的地方，此門亦是寺內重點文物。

通紅的楓林把小徑都築成了一條紅色通道，穿過其中極具詩意。

在午後的逆光中，拍攝通紅的楓葉最為漂亮。	傳統上入本堂參拜前要先洗手淨化心靈。	賞紅葉之餘，推介你到離清水寺不遠的清水順正湯豆腐吃鍋物，它的豆腐遠近馳名。

清水寺

地址︰京都市東山區清水1丁目294

開放時間︰6:00am~6:00pm

入場費：￥400（約HK$28）

網址︰www.kiyomizudera.or.jp

清水順正湯豆腐

地址：京都市東山區清水2丁目239

營業時間：10:30am~5:00pm

網址：www.to-fu.co.jp

如幻色彩 倒映池上

距離清水寺十數分鐘步程的高台寺，亦是清水祇園一帶不容錯過的賞楓好去處。不少遊人白天遊完清水寺後，便到高台寺欣賞「夜場」，事關高台寺有秋季限定的燈光夜景「夜楓」可賞！高台寺正式名稱為高台壽聖禪寺，為豐臣秀吉夫人北政所於1606年為丈夫祈求冥福而建，當時德川家康基於政治考量而給予大量財力支援，故寺院建造得相當宏偉，現存的開山堂、觀月台、靈屋、傘亭、時雨亭、表門等都已成為了國家重點文物。而寺院除了紅葉本身吸引外，秋季入黑後更有限定的燈光夜楓，從安放釋迦如來坐像的「方丈」走進內庭一段，沿路的楓樹被夜燈打出透亮的效果，紅葉色彩猶如發亮的黃金，跟白天的火紅截然不同，但更不能錯過的是著名攝影熱點臥龍池，晚上的紅葉全倒映在寂靜的池面上，如夢似幻色彩躍現在空寂的夜色中，美得令人目眩。不過提醒各位攝影發燒友，為維護寺內的木地板，高台寺規定禁止遊客在寺內架設腳架，訪客務必要留意。

另外，寺院還同時上演利用先進技術炮製的立體投影Show，地點在「方丈」前庭，從傍晚起會有多場按時上演，觀眾脫鞋步入和室內，從庭園的涼台上坐着觀賞，整場投影Show全程只約數分鐘，內容都圍繞日本文化及傳說，雖有點抽象難懂，但其光效與音效確實無懈可擊，當中會看見蛟龍徐徐飛過，把原本古色古香的前庭變化出萬千色彩，是相當不錯的餘興節目。

高台寺門口的建築物「方丈」，晚上一樣可欣賞當中宏偉。

楓樹被夜燈打出透亮的效果，紅葉色彩猶如發亮的黃金。

紅葉全倒映在寂靜的臥龍池上，色彩如夢似幻。

只約數分鐘的立體投影Show，於前庭變化出萬千色彩，為古式庭園帶來科幻感。

高台寺

地址：京都市東山區高台寺下河原町526番地

開放時間：9:00am~5:30pm（即日起至12月10日秋季燈光夜景特別開放至10:00pm）

入場費：￥600（約HK$42）

網址：www.kodaiji.com

TRAVEL NOTES

簽證：持有效特區護照及BNO均毋須簽證

旅行團：EGL大阪聖誕5天團，行程包括日本環球影城、LEGOLAND、京都金閣寺、嵐山、奈良猿澤池靚景、兩晚溫泉等，12月22及27日出發，團費HK$10,199起；亦有5天自由行套票，包中華航空專機直航來回及4晚大阪逸之彩酒店住宿，12月22及27日出發，價錢HK$4,900起；另有大阪一天遊，行程包括京都伏見稻荷大社千本鳥居、祇園花見小路、宇治（高台寺至6/12）等，大阪出發，收費每位HK$690起。

貨幣：￥100約兌HK$7

天氣：12月氣溫約2℃~11℃

特派記者：劉達衡

鳴謝：EGL東瀛遊