師情草意:風繼續吹

「風繼續吹,不忍遠離。」──出自哥哥張國榮成名作《風繼續吹》嘅兩句歌詞,真係好確切咁形容緊香港依家嘅天氣,啲颶風嚟完一個又一個,好似好有癮咁。因為咁搞到我哋成日要留喺屋企,您都咪話唔奄悶。不過,颶風在外,我哋只要喺屋內都可以平安渡過,但如果不幸,啲「風」喺我哋個肚裏面「打起上嚟」,嗰陣就真係大鑊了。

其實早喺兩年多前,我已經同大家分享過處理「一肚氣」嘅癥狀(詳情可參閱「想過暑假笑哈哈,大家齊食哈密瓜」一文),不過身體內嘅「風」,其實同大自然嘅颱風無兩樣,都係無定向風,四圍走,所以要令到腸胃舒舒服服,定必要做好「防風措施」,以下介紹嘅幾種西草,應該可以畀您唔錯嘅選擇:

(1)香茅/檸檬草(Lemongrass)

學名為Cymbopogon citratus嘅香茅,由於散發如檸檬嘅香氣,因而又名檸檬草,香茅除咗可以用嚟做精油或入饌,亦可以藥用,如處理腸胃問題。佢可以減少腸胃不適、放鬆腹肌(Abdominal Muscle)、減少腹脹(Bloating)及其引發嘅氣體積存體內(與莞荽及茴香一起使用,效果更為明顯)1。

(2)荳蔻(Cardamon)

學名為E. cardamomum嘅荳蔻,常出現於東南亞食譜,除咗係香料,亦好多時被用嚟調配飲品,如印度奶茶,可以減少胃氣產生及增加飲品風味。

(3)薑(Ginger)

原產於南亞地區嘅薑,大家對佢嘅驅風功能,應該都唔會感到陌生。除此以外,薑嘅止嘔功能亦進一步被現代科學家所引證2。因此,如果不幸條「氣」唔順,想作嘔,薑可以紓緩呢種不適感覺,令到氣體自然排出體外。

有咗呢幾位防風隊目,就算十號風球都無有怕。

Reference:

1.Pole, S.(2013). Ayurvedic Medicine: The Principles of Traditional Practice. UK: Singing Dragon.

2.Marx, W., et. al.(2015). Is ginger beneficial for nausea and vomiting? An update of the literature. Current Opinion in Supportive and Palliative Care, 9(2),189-95.

Alice Chan(陳雅詩)

(Reg. Psychologist)香港註冊心理學家

(Chartered Herbalist)加拿大特許西草藥師

M.Sc.(University of London)

High Dip. Pharma Tech.

Email:alice@wherbta.com

Dr. Bonita T.Y. Chan(陳德宜)

Registered Herbalist

加拿大安大略省註冊西草藥師

(Nutritionist)營養學家

Ph.D(The Chinese University of Hong Kong)

香港中文大學生化博士前美國Baylor College of Medicine,Texas Medical Centre疾病機理研究員

前美國University of Pittsburgh疾病機理研究員

Email:bonitatychan@wherbta.com

網址:www.facebook.com/wherbta