剪片利器!Clips講對白變字幕

果迷有福了!Apple早前發布的剪片程式《Clips》,近日正式上架,設計猶如簡化版的《iMovie》,只是介面沒有時間軸、音軌等複雜工具,取而代之是下方的一個紅色按鍵。只要長按即可拍片或影相,用戶亦可從資料庫挑選喜愛的相片和影片,然後用手指拖放片段,輕撥則可刪除指定片段,操作方便。

最過癮的地方是支援「即時字幕功能」,各位一讀對白便能自動生成字幕,目前共支援7種字幕樣式及36種語言。小記試讀急口令「郵差叔叔送信純熟迅速送出」,程式雖然把「送信」認錯為「順送」,但廣東話同音字多,實情有可原。而且出錯後也可輕點文字改正。其他好玩工具包括提供黑白、懷舊、歲月、淡化、漫畫書、水墨及金屬7大濾鏡,另可為影片配上對話泡泡、橫額、箭嘴及表情符號等,全部可放大縮細,為影片加Fun。值得留意《Clips》每段影片均以1,080×1,080解像度錄製,每次最長可錄半小時,影片長度上限則為一小時。完成後可將影片直接擺上WhatsApp、Instagram、facebook或YouTube等社交網。不過小記實拍時,拍一段1分鐘影片約需66MB容量,記得預留空間呀!

撰文:陳志滔

攝影:蔡浩文

網址:www.apple.com/hk/clips/