Go Go Power Rangers !真人覺醒

《侏羅紀公園》啟蒙 美版大熱

香港配音員唔似日本聲優咁多人認識，但講起《男兒當入樽》嘅櫻木花道把聲，動漫迷想必記起梁志達的鬼馬聲線，他曾於1993年為香港播映的美版《新恐龍戰隊》紅戰士配音。「其實元祖版是1992年日本播映的《恐龍戰隊ZyuRanger》，美版可說是二次創作。」當年《恐龍戰隊ZyuRanger》以恐龍守護獸和邪靈妖魔之間的戰鬥為背景，5位戰士均是從古代沉睡中甦醒，不過帶起全球熱潮的卻是美版。他續道：「1993年荷里活電影《侏羅紀公園》令全球掀起恐龍熱，美國Saban製作公司看準時機向日本購入版權，自己翻拍成《新恐龍戰隊》，當年嘅收視仲勁過動畫版《蝙蝠俠》，其後公司相繼購入戰隊作品，當成美劇般以季度形式播放。」

回想起當年的配音點滴，梁志達起初對外國人拍特攝片有點不習慣。「日版黃戰士是男性，但美版就和粉紅戰士一樣變為女性，變身前兩女身材豐滿，變身後竟然平平無奇，十分搞笑。」他形容美版劇情以校園為背景，聲演紅戰士時對白語調偏向熱血，加上戰鬥爽快直接，難怪美版在外國如此受歡迎。

5位戰士由以往的特攝戰衣款式，變成具質感的戰鬥裝甲。	新片中麗達女皇率領外星人襲地球。	華裔演員林路迪飾演黑戰士，原來他細個是Power Rangers粉絲。

Megazord機械生命體 似變形金剛

講番真人版電影《Power Rangers：戰龍覺醒》，故事仍以青春校園劇展開，講述麗達女皇率領外星人威脅地球，賢者宙當選中5位高中生：傑森（紅戰士）、比利（藍戰士）、賽克（黑戰士）、崔莉（黃戰士）和金芭莉（粉紅戰士），授予能量變身器，讓他們變身成Power Rangers擊退敵人。大敵當前，他們需要解放潛能召喚守護獸，結合成超級戰鬥龍Megazord對付終極怪物！

5隻守護獸的外觀既生化又Cyber，令人期待。	合體後的Megazord有點似變形金剛的機械生命體。	資深配音員梁志達今次為電影TVC配音，期待作品能再創經典。

今次梁志達為電影預告片配音，驚嘆作品結合美漫英雄和變形金剛元素，既時尚又刺激。「5位戰士的造型由舊作的特攝戰衣換成具質感的戰鬥裝甲，守護獸的外觀更Cyber，當中戰鬥暴龍勁似變形金剛的鋼鎖，合體後的Megazord更似足機械生命體，期望電影能成就一系列具獨特風格的作品，掀起新恐龍熱潮。」

恐龍戰隊知多啲 當年恐龍戰隊的5位成員，從頭盔造型便可得知其守護獸。	日版5位戰士均是從古代沉睡中甦醒，所以身穿奇裝異服。	除下頭盔後可見美版黃戰士和粉紅戰士均由女演員飾演。

同場加映：日版大獸神合金

美版電影今日正式上畫，日版《恐龍戰隊》又點會落後於人呢？不過它非翻拍特攝劇集，而是Bandai於4月推出超合金魂大獸神！機械人以當年DX版玩具造型為基礎，26cm高機體還原特攝片中細節，並加強關節可動性，當中戰鬥暴龍、戰鬥長毛象、戰鬥三角龍、戰鬥長牙虎和戰鬥翼龍共5隻守護獸可作分體結合，仲可以變成獸戰車，總重量達2.3kg，含金量足秤。

超合金魂大獸神將於4月發售，售價約30,000日圓（折約HK$2,070）。

5隻守護獸可獨立分體變形，總重量達2.3kg。

撰文：廖俊斌