滑破長空化身天鳥翱翔

始於NASA爭議

滑翔傘的發明史一直都有兩個說法，其中一個較廣為人知的是早於1965年，美國太空總署（NASA）的David Barish在紐約Hunter Mountain進行第一次滑翔傘飛行以將太空飛行器材回收，成為滑翔傘飛行員的先驅。而另一個說法則指滑翔傘其實與跳傘同時發展，不過至今亦未有一個肯定的結論。無論如何，滑翔傘在短短數十年間，已經發展成全球多個國家如歐美、日韓和中港台等地、有不少擁躉的極限運動，每年更會舉辦世界盃比賽。

化身真鳥飛行

滑翔傘飛行員怎樣做到如鳥般在天際飛翔？香港滑翔傘協會會長、身兼私人飛機師的Richard Threlfall指，滑翔傘主要靠雙腳起飛和着陸，通常從高山斜坡又或通過牽引方式起飛。在空中飛翔的時候，主要以腰部以下的臀部做重心，靠身體向左、右、前、後傾側而改變方向和速度；雙手則用作控制滑翔傘以配合。Richard更指，飛行時只要展開雙臂，身體決定方向而傾，乘風而行，感覺一如他所說：「It's a true bird flying experience!」

在空中飛翔，帶來無拘無束的快感。	初學者應先在地面練習控制傘翼，此為Ground Handling。	用滑翔傘飛行最忌「勇」字行頭，必須冷靜行事，腦手配合。

全套裝備上場

以滑翔傘飛行，除了需要長方形高空傘（Canopy）外，亦需要一些必備配件，包括坐袋、套帶、儀錶、頭盔、緊急傘等。坐袋如背包那樣，載着所有裝備，孭起便能起行，而坐袋在飛行時更可以保護身體。至於套帶，是吊在傘下，用來連接滑翔傘和飛行員的，直接關係到飛行員的安全，選擇傘具時必須按照個人體重而小心選擇。另外，滑翔傘運動需要儀錶來實時監測地速和高度，飛行前更要參考天文台的資料才行。

空中飛行始終有一定的危險，所以每次均要確保裝備齊全，以策安全。	Jonie的教練盛廣強（左）是內地經驗豐富的滑翔傘飛行員，為人風趣，但教學態度認真。	經驗較豐富的Richard選擇較小型和輕便的裝備，在空中飛行的變化和難度會隨之而增加。

女飛人自白

有7年飛行經驗的女飛行員張玉華（Jonie），第一次接觸滑翔傘是因為一個瑞士朋友來港，「他提議去遠足，並用滑翔傘飛行，那時候一見到便不禁驚嘆。嘩！好型呀！真是好型呀！」自此，Jonie就由愛跳舞的女生變成背着15公斤裝備遠足上山的健兒。其實Jonie也做過不少功課，要知道滑場傘飛行需要充足的天文知識以及飛行理論等，並非純粹「有毛有翼就曉飛」。但由於這運動在香港仍未算非常普及，故此這些知識多從外國書本或網站學習。不過除了知識和體能，她強調最重要的還是態度。「我的教練（盛廣強）教得很好，因為他教會我注重態度。不能心急或逞強，必須確定風向、風速、氣流等安全，才可以飛行。如果是衝動，忽略天時和地利，那就很有可能會發生意外。」她換句話說：「怕死是重要的。」而飛行的時候，亦要保持冷靜和果斷，做不到的話很難可以安全地用滑翔傘飛行。

飛行變化無窮

在不同的地點飛行當然有不同的效果，甚至1秒之隔亦可能賦予不一樣的飛行經驗。當體驗過休閒滑翔一段時間，想體驗更刺激的，建議參加比賽，多種競賽方式包括滯空時間賽、定時賽、折返賽、距離標杆賽、目標賽、指定路線的自由飛行賽和開放式自由飛行賽等，以時間或距離作輸贏的標準，玩法多變，極刺激。而滑翔傘之所以能令Jonie着迷，「因為這項運動，每一秒都有變化，感覺當中的學習是永無止境的。」

新手點開始？

如果你對滑翔傘飛行有興趣，就需按部就班學習。Richard建議初學者應先在空曠的場地學習Ground Handling，即是在地上背着已升起的滑翔傘圍圈行走，感受風向，學習以雙手控制方向。到真正飛行，必須先與教練一同進行。要學會自己飛行，Richard認為需要進一步的訓練，在小山丘反覆練習起飛和着陸，建構肌肉記憶，才能有信心自己飛行，在空中應對萬變的情況。

Richard認為香港現時缺乏適合練習的小山丘作練習場地，他指最近的地方便是到台灣。至於學習進度，女飛行員Jonie認為因人而異，她自己就用了一年時間來考取證書，以進行單人飛行。期間，她每個星期都會上山練習，正所謂Practice Makes Perfect。

聽天由命去飛

至於香港哪裏適合玩滑翔傘，香港滑翔傘協會與民航處會有協定安全飛行的區域和高度，稱為Flying Zone，在劃分的領域中，飛機會避免闖入，而滑翔傘飛行員亦需保持在範圍內進行活動，以免擾亂空中秩序。

香港現時容許飛傘進行的地點不多，包括浪茄灣、馬鞍山、石澳、北潭坳、八仙嶺、西灣、九龍坑山及大嶼山南8個地點。不過想哪兒並非由你決定，需要視乎當日的天氣，可謂聽天由命。在8個地點中，Richard認為浪茄灣是最適合初學者的地點，因為其方位、風速、陣風的情況與雲量都是非常理想。

穿戴裝備有序

打開坐袋後，把傘翼完整地敞開。	坐袋配有緊急傘，有危險時拉開就會彈出蘑菇形的降落傘。	女飛行員Jonie會佩戴電單車用的護膝，在落地時令雙腳得到全面的保護。
先戴頭套再戴頭盔，既保暖又能保護臉部，最後再戴上太陽眼鏡。	把坐袋兩邊的鐵扣扣好，包好身體就可以準備飛行。	飛行時需要把儀錶放於腰間，不時查看飛行高度及地速等資料。

撰文：歐惠鐮

部分攝影：陳世昌