AEE讀友來信：小兒於香港出生，於中四時前往加拿大就讀第10班，剛於本年7月畢業，並已獲兩間澳洲大學取錄，分別是The University of Newcastle的Bachelor of Medical Radiation Science（Honours）（Radiation Therapy） 與Curtin Universtiy的Bachelor of science（Medical Radiation Science）（Medical Imaging），另剛於IELTS考獲5分，現有如下疑問：
1. 上述兩間大學及所取錄之學科，哪間大學/學科較佳，就業前景如何？
2. 曾上網查閱註冊成為本地放射技師要求，顯示若已於澳洲註冊成為放射技師，便可於本地註冊為放射技師，並毋須參加專業考試，是否有理解錯
誤呢？
3 .於澳洲完成上述課程後，若想於澳洲註冊成為放射技師，IELTS 最少要取得7分，請問如何提升英語水平?
答：1.在澳洲方面，要成為執業放射技師，需要先向Australian Health Practitioner Regulation Agency（網址：www.ahpra.gov.au）申請註冊。而這機構之下，按行業分開不同的註冊部門，其中包括牙醫、藥劑、職業治療、物理治療等14個部門。而Medical Radiation Practice Board（網址：www.medicalradiationpracticeboard.gov.au）則負責放射治療的專業註冊。來信提及的兩所院校，同學在完成課程後，均可獲認可註冊，因此從認可角度看，是不必介意唸哪一所院校。至於筆者則傾向選擇The University of Newcastle的Bachelor of Medical Radiation Science（Honours）（Radiation Therapy），因為發展彈性會較高。
2.雖然本港會承認澳洲放射治療的專業資格，但仍要呈交申請文件（包括課程內容及成績）後，才會知道有沒有其他要求。
3.在澳洲註冊時，是有IELTS 7分的要求，但由於在澳洲的學習及教學方面均用英文，理論上英文亦要有相當大的進步，是應該有機會取得7分的成績。但建議不要等到畢業時才參加IELTS考試，可以早一些開始考。一旦成績未及時，可以有多一些重考的機會。另要留意，在一般情況下，海外生多喜歡與來自同一地方的同學一起，但可惜的是，香港學生聚在一起，多喜歡用廣東話交談，這情況會令同學減少練習英文的機會，令英文難有進步。如果能與當地學生多來往，假以時日，是可以提升英文水平。至於在大學方面，也有可能為英文能力較弱的學生提供一些英文輔導課程，部分甚至可以免費參加，若多一些參加這類課程，也會有幫助。因此，在可能情況下，最好住宿舍，如果能與當地學生同房的話，是可以透過彼此間的經常交談提升英文能力。英文的講與寫是息息相關，英文說得好的話，也對寫作能力有正面影響。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk