L讀友來信：你好！我是新移民，在內地高中畢業，在深圳從事物流業8年，現於香港找相關工作。僱主對英文要求很高，求職對我有難度。
我想學好英文，有沒有一些適合成年人的英文課程？我亦想同時再兼讀香港認可的學位，以便日後就業或自己創業。
答：學英文可以很難，但也可以很容易。最佳學習語言的情況，當然是到外國，在英語語境裏透過每日的生活來學習。相對地，即使努力學習一種語言，但沒有機會去接觸、運用，就會很容易忘記。
事實上，並非所有人都有機會接觸這類語境。若按來信所說，如果你年齡達到21歲或以上， 已取得內地高中學歷，筆者建議你直接攻讀以英文作授課語言的副學位課程（包括副學士及高級文憑）。
雖然你的英文程度不算高，但若是副學位程度課程，努力一些應該有機會追得上。不過，唸第1年時，你要透過學習英文去了解課程內容，又要掌握英文，這會頗辛苦。
但好處是你有很多機會接觸英文，例如大多數學科用英文教材，教授又用英文教學，相信你的英文水平會有所提升。
若想與就業配合，可選物流方面的副學士課程。但建議你詳細分析一下自己之前的工作，是否真的屬於物流業。因物流與運輸頗接近，或者唸運輸課程會更配合你。當然，現時大部分課程會將兩者合在一個課程中，但你可以選一些偏重運輸或偏重物流的課程。
若想轉行，則可選一些較大路的課程，例如商業等。若計劃創業，選商業課程也不錯。
你完成副學位課程後，可繼續攻讀銜接學士學位，因為一般僱主看重學歷，有學位可提升競爭力。而所有認可銜接學位課程資料，可參考政府網頁（www.ipass.gov.hk）。
時美真
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk