蘇格蘭交流 體驗最真

提起蘇格蘭,大多數人會想到威士忌、格仔裙壯男、風笛……其實,了解一個地方的文化,單靠接觸這些標誌性的產物是不夠的;最好能深入當地,與當地人打成一片。去年,一群本地中學生有機會參加文化交流學習計劃,前往蘇格蘭入住寄宿家庭之餘,更參與當地的大型節慶活動,體驗異國風俗,認識到蘇格蘭的另一面,同學們都大呼過癮呢!

體驗日常生活

「蘇格蘭文化交流學習計劃」由香港蘇格蘭教育聯盟舉辦,至今已踏入第5屆。參加計劃的本地學生須完成最少40小時的義務工作,並通過面試,才能獲得參加資格。

今年計劃共有24名蘇格蘭學生和23名香港學生參加,兩批學生會進行互訪,香港學生先赴蘇格蘭,然後蘇格蘭學生會訪港。仁濟醫院第二中學的4位學生楊紫盈、馮靖嵐、朱慧茹和鄧力基同學成功獲選,於去年11月前往蘇格蘭的中部城市Perth,進行為期10天的交流。

鄧力基同學表示,在交流旅程中,同學們獲安排入住寄宿家庭,體驗當地人的日常生活。屋主向他解釋了很多蘇格蘭的歷史和文化,例如格仔裙的來源等,令他們大開眼界。他說:「出發前,我以為只有成年男性才會穿蘇格蘭裙,但原來傳統上男性必須穿過膝長裙,女性只能穿短裙,而且他們只在節慶或重要場合才穿着,平時穿便服。」

了解飲食文化

蘇格蘭雖屬英國領土,但由於歷史、氣候和地理的差異,發展出獨特的飲食文化。馮靖嵐同學對當地特色美食印象深刻:「當地人早餐會吃羊血製成的Black Pudding,更會淋上威士忌調味。而當地傳統菜式Haggis,以羊的心、肝、腎、肺等內臟配合薯蓉等製成,味道與牛雜很相似,市面上甚至有Haggis口味的零食!」她坦言,這些食物未必合港人口味,但一場來到,必定要試一試。

交流期間,每位同學都獲安排一位當地中學生Buddy作伴。他們可到Buddy的學校上課,體驗校園生活。楊紫盈同學說:「當地學生的主動性很高,上課時會主動發問和討論,老師亦會設法提升大家的學習興趣。例如會在課堂上展示不同的毒品,加深同學對毒品的了解,令我留下深刻印象。」除了上課,他們還參與了欖球和蘇格蘭舞等課餘活動,亦反過來教當地學生寫中文字、剪紙等工藝,宣揚中國文化。

參與節慶活動

另外,他們參觀了當地名勝建築Stirling Castle等,以了解當地建築物的形態、結構及歷史文化。朱慧茹同學表示,斯圖亞特王朝的國王James IV可能要抵禦外敵入侵,故意將城堡建在三面峭壁上;而且城堡亦為不少國王、女王住過,是蘇格蘭標誌性建築物,現已改建為博物館。除了歷史建築,他們亦參觀了近年才落成的大型建築Falkirk Wheel,藉此了解蘇格蘭的近代發展。

而是次交流的重頭戲,是參與當地的大型節慶活動Christmas Light Switch On,鄧力基同學說:「蘇格蘭人很重視聖誕節,每年均會在聖誕前舉辦類似花車巡遊的活動,大部分居民均會參與,除了扮鬼扮馬,更會製作趣怪道具繞城一周迎接聖誕。我們參與了巡遊活動的準備工作,例如製作冰雕,更加入了巡遊隊伍,感受濃厚的節日氣氛。」值得一提的是,在交流計劃的尾聲,同學們出席了「第4屆中蘇一家青年高峰會」,在中國駐蘇格蘭外交人員前演說,分享是次交流學習的成果。

撰文:吳俊賢

部分攝影:陳富權

部分相片:由受訪者提供