亞爾斯蘭戰記30年鋼鍊復辟

王子復國歷險記

90後漫畫迷可能未必認識小說家田中芳樹，但對於70、80後定必記憶猶新，藍秀朗表示：「當年田中芳樹筆下的小說《銀河英雄傳說》極受歡迎，作者擅長處理大量角色，展現權謀戰略引人入勝，而後繼作品《亞爾斯蘭戰記》可說是參考西歐及中東背景的史詩式長篇版《銀河英雄傳說》。」故事講述強大帝國帕爾斯遭蠻族入侵，國王受叛將所害令首都淪陷，遺孤亞爾斯蘭王子遂率領猛將達龍、軍師那爾撒斯及隨從5人，踏上復辟之路。雖然推出至今已有30年，14期小說累計發行逾600萬本，但作者仍繼續寫作，預計結局將定於第16期。

荒川弘再掀人氣

作品早於90年代經已有漫畫、電影及OVA劇場版推出，藍秀朗表示：「以往作品偏向少女風，1991年由少女漫畫家中村地里作畫，台版當時譯作《亞爾斯朗戰記》，同年8月更推出同名動畫電影第一、二部，由《媽媽是小學四年生》的神村幸子負責人設，可惜中途突然叫停。」幸好2013年由荒川弘重繪，加上嶄新動畫技術，令戰爭場面和人物角色更細緻地表現，終於能為故事補完，還可藉着「鋼鍊」名氣，令新一代認識這套經典。不過藍秀朗直言：「當年史詩式小說寫作認真，由殿堂級畫家天野喜孝負責插圖，對粉絲影響深遠，現在換成荒川弘的少年畫風，未必人人能接受。」

亞爾斯蘭王子性格溫馴，角色造型滿有「鋼鍊」的影子。	企圖謀朝篡位的席爾梅斯，其實是亞爾斯蘭的叔父，可說是幕後奸角。	《亞爾斯蘭戰記》中文版漫畫最新推出至第4期。售價：$30

深受三國影響

從《亞爾斯蘭戰記》看田中芳樹，可見不少地方流露着三國情懷，角色描述更比《銀河英雄傳說》細膩。「例如亞爾斯蘭王子被達龍所救，力邀隱世軍師那爾撒斯出山，情節令人聯想到『三顧草蘆』，軍師的神機妙算更是諸葛亮寫照。」部分劇情亦值得反思，如主角攻陷其中一個城後決定解放奴隸，殊不知奴隸竟反罵亞爾斯蘭，皆因在主僕思想根深柢固的社會，奴隸重獲自由後反而頓失所依。現實生活中，自由的定義確實值得思考。

憑藉荒川弘的少年畫風，正好吸引新一代讀者認識這套經典。	藍秀朗個人最愛天野喜孝的角色設定，將《亞爾斯蘭戰記》的世界觀忠實呈現。	亞爾斯蘭率領猛將達龍（左三）和軍師那爾撒斯（左二）等5人踏上復辟之路。
小說由天野喜孝繪畫插圖，將亞爾斯蘭設計成奇幻風格的王子。	1991年漫畫家中村地里作畫，將原作變成少女漫畫。	90年代由神村幸子負責的動畫版，令故事聲名大噪。

歷史長篇漫畫推介

《海盜戰記》歐洲冒險

由幸村誠創作，講述冰島探險家托爾芬（Thorfinn）的故事，圍繞中世紀維京人越洋尋找傳說大陸Vinland的冒險歷程。

《Kingdom戰臣》統一六國

作者原泰久以戰國末期秦統一六國為背景，描寫少年李信跟秦王贏政惺惺相惜，為成就一統中華而奮戰，去年更動畫化。

撰文：廖俊斌