心急人讀友來信：你好！我將近20歲，在台灣唸法律系。曾聽說，台灣法律系學士畢業可從事專利法、商標法的工作，是否屬實？畢業後，若想回香港執業，要唸讀甚麼課程？聽說倫敦大學校外課程法律學士學位（LLB），可唸2至3年後考法學專業證書課程（PCLL），那麼我是否應該放棄台灣的法律學位，報讀LLB會較好？
答：若法制相同，同學可在法律學士學位畢業後，回港申請攻讀PCLL課程。但台灣的法制與香港不同，即使在當地完成法律學士學位，想回港獲PCLL取錄亦不一定有把握。另一選擇是，你可基於自己在台灣所獲得的知識，回港攻讀倫敦大學的LLB。
倫大的校外學位主要透過考試取得，理論上即使未攻讀過任何課程，只要考試合格，也可取得學位。當然，這考試並不馬虎，若沒有唸過任何備試課程，亦不容易合格。取得倫大校外法律學士學位後，同學可像其他本港大學法律學士畢業生一樣，申請攻讀PCLL課程，畢業後加上實習，可成為執業律師。
現時PCLL入學競爭大，大學傾向取錄本校畢業生，以致海外畢業生成功入學率不高，較難在港成為執業律師。但這些同學仍可從事法律相關的工作，包括來信談及的專利法、商標法等。但由於港、台法制不同，在台畢業的同學回港較難從事法律相關工作。若放棄這學位回港唸倫大校外學位，好處是畢業後有可能從事一般法律相關工作，但進入PCLL的成功率難以預料，要成為執業律師，仍有不明朗之處。
一讀友來信：你好！小女明年到美國唸大學，想知道「雙主修」（Double Major）與「單主修加一副修」（Major Minor），哪一種學習困難對將來就業有幫助？
答：「雙主修」要完成的學分會較多，所以先要了解學分要求，再看一下是否會較遲畢業或令學費增加。若這兩者問題不大，則此途徑可增加將來的就業彈性。
但若一心要進入某一專業，「雙主修」的兩個科目應有關聯。例如將來回港想擔任會計工作，「雙主修」應選會計及金融，若「單主修加一副修」則可主修會計，副修金融。若副修音樂，雖然可配合個人音樂天分及發展，但僱主未必會了解。另外，若之後想繼續唸研究院，最好查清楚入學要達到多少學士學位學分，以免銜接時學分未能配合。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk