不癡白不癡:一句撻着

最近好興「一句激嬲阿媽」、「一句惹毛電影人」、「一句激怒記者」……等等的Facebook Page,好多都好好睇,但嗰啲「激嬲」、「惹毛」、「激怒」字眼始終不及「撻着」咁傳神,完全表達出廣東話神奇準確之處。

有個叫「一句撻着設計師怒火大賽」嘅Page,就從Page名開始,到設計師出Post內容,再到啲留言,都係非常精彩。

呢個Page最出名嘅一個Post,就係「同我執走架的士佢」,附圖奉上街景一張,有一架的士泊咗喺茶餐廳門口之外。

呢個Post精彩之處,在於有大量疑似設計師挺身而出代出Post者「執走咗」架的士──用特別的改圖技巧,例如搵阿葉劉外遊西國嘅美麗身影遮住架的士、搵架Uber車擺咗喺的士個位、搵隻進擊的巨人食咗架的士,應有盡有,笑到想嘔。

其實這類叫人執相,然後樓下用盡方法搞事嘅Post,出現過好多次,多由內地傳過嚟,嗰啲都好笑,但今次一架的士加一間茶餐廳,本土味濃,睇得人特別投入,再加上一堆設計師嘅怒火,令人笑中有淚,笑到好累。

跟住落嚟,大家再開啲乜嘢「一句撻着」好呢?

自嘲夠了,好嘢冇理由唔益吓其他人。例如整個「一句撻着阿梁特」?「一句撻着阿葉劉」?相信又會有一場腥風血雨。

網址:www.facebook.com/linrixi

林日曦•舊香港人