漢語教學 提升專業技能

市場需求龐大

所謂對外漢語教學，是指針對母語非漢語人士的中文教學，如外籍人士、非華語學生等。現時市場對普通話老師的需求很大，香港浸會大學持續教育學院學術統籌主任韓仰泓表示：「近年不少在港外籍人士學習漢語，加上本地中、小學的中文科、國際學校、在職人士甚至非華語學生，都需要普通話導師的指導，所以無論是正式的學校或私人授課，對這方面的人才需求甚殷。」

她指出，課程與坊間舉辦的漢語教學碩士課程不同，旨在為有志於從事對外漢語教學人士提供基礎教學理論及教學方法的訓練，提升其教學技能及水平，因此學員毋須持學士學位。

香港浸會大學持續教育學院學術統籌主任韓仰泓表示，該課程為有志於從事對外漢語教學人士提供基礎教學理論及教學方法的訓練，申請人毋須持學士學位。	浸會大學持續教育學院９月將推出「實用對外漢語教學法高等證書課程」。	近年不少在港的外籍人士學習漢語，加上本地中、小學、國際學校、在職人士的需求，令社會對對外漢語導師的需求有增無減。

教學內容詳盡

課程為兼讀制，為期約半年，由母語為普通話的資深導師以普通話授課。學員需要修讀「對外漢語教學基礎理論」、「對外漢語語言要素教學法」、「對外漢語語言技能課教學法」和「對外漢語教學實踐」4大範疇各30個課時。

每個科目都設有不同的科目評估，主要從習作、測驗、課堂演示等評核學員對對外漢語教學法的掌握和教學能力的提升。

學習普通話與漢字對外國人來說比較困難，導師須掌握有效、生動的教學方法，提升教學效能。

韓表示：「在『對外漢語教學基礎理論』中，學員除了認識到對外漢語教學的發展和現狀外，導師更會教授課堂組織、教學設計和教材的比較、選擇與使用，讓他們對教學法有更好的掌握。」課程亦會詳細研習語言要素教學法及語言技能課教學法，兩者分別讓學員在漢語語音、漢字、詞彙、語法，及聽力、會話、閱讀、寫作等方面提升教學能力。

她補充：「在實踐方面，課堂上會進行模擬教學，讓學員以觀摩、討論和匯報等互動方式學習。此外，導師亦會運用影片、錄像等教材，讓學員可更清楚和仔細地學習教學技巧。」

多方面評估能力

課程不設任何考試，但學員須於各科目取得合格成績，方可取得畢業證書及學業成績表。韓表示：「每個科目都設不同的評估，主要從習作、測驗、課堂演示等範疇，評核學員在對外漢語教學法的掌握及教學能力。」

由於涉及對外教學，該課程收生較為嚴格，除持有院校之「普通話高級教師文憑」或「中國語文教學法（普通話）專業文憑」或同等學歷證書的人士可免考入學試外，其他有意報讀者需要參加入學考試。而課程亦要求申請人達到一定的普通話水平，以確保他們本身已對漢語有基本知識。

課程資料

課程名稱：實用對外漢語教學法高等證書課程

舉辦機構：香港浸會大學持續教育學院

收生要求：持學院「普通話教師證書」或同等學歷證書、普通話

水平測試（PSC）3級甲等及

a. DSE考試5科合格（最多兩個應用學習科目），中、英文達2級以上或同等學歷；或

b. 成功完成毅進文憑課程；或

c. 年齡在21歲或以上，具3年相關工作經驗；所有符合上述資格者均須參加入學試。

持本院「普通話高級教師文憑」或「中國語文教學法（普通話）專業文憑」或同等學歷證書者，可免考入學試。

開課日期：9月

學費：$12,000（分2期繳交）

查詢：3411 1911 / 3411 5485

網址：www.sce.hkbu.edu.hk

撰文：列淑華

部分攝影：張錦昌

部分相片：由受訪機構提供