三界五行:和而不同最高境界

佛教由古印度經西藏傳播的是藏傳佛教。由古印度經絲綢之路傳入中原,是漢傳佛教,而日本、韓國等國來華取經,令漢傳佛教進入日、韓等國家後,又根據當地民情、文化有新發展。南傳佛教是佛教由古印度南下,進入南亞、東南亞,在緬甸、泰國、越南、老撾、柬埔寨等國後,繼而有新發展。

3大佛教系統在這些國家因緣際會,衍生很多宗派分支,而3大佛教系統之間、不同宗派分支之間,也不斷互相交流互相影響。唐三藏就是個好例子。他是漢傳佛教法相宗的始創人,少年時在淨土宗寺院學佛;取經回國後,多次向唐太宗、唐高宗要求往少林寺專心翻譯佛經而遭拒絕。而唐三藏所譯的佛經,歷代亦有流傳到國外,對異邦佛學不無影響。

佛教作為世界3大宗教之一,竟可在發源國湮滅的情況下在各地開花結果,展現出「不生不滅,不增不減」的大智慧,就因為隨緣隨喜的包容。和尚是梵文譯音,意指「堪稱人師」的僧人,西域把這梵文讀作「烏闍」,傳入漢地,讀作和尚。和,三界合一,尚,至高無尚。明白這個道理,俗家人對上香方法的理解,便可和而不同。

方向宇