J讀友來信：你好！小女計劃到瑞士修讀酒店管理學位課程，請問瑞士酒店管理學校的學歷能得到當地政府及香港的認可嗎？有何途徑知道這些學校是否得到官方認可？
答：同學們在海外獲得的學位，必須在完成課程後，將學歷交香港學術及職業資歷評審局 （www.hkcaavq.edu.hk）作個人學歷評審。評審會就課程入學要求、攻讀年期、攻讀形式、評核標準等資料去作判斷。由於評審要在完成課程後進行，而評審局亦不會就個別課程公布它的認可情況，所以本地暫時沒有一個認可瑞士酒店管理學位的名單。
筆者建議同學，先要看清楚目標課程的名稱是學位、榮譽學位還是文憑等，其次是了解不同國家的學制。例如英國要唸5年中學，再參加O-Level考試，再加兩年A-Level課程，才能入讀大學的3年榮譽學位課程。而美國、加拿大則是中、小學唸12年，再加4年制大學課程。澳洲則是中、小學唸12年然後再加3年學位課程。美、加、澳等地同學所持的多數是非榮譽學位，榮譽學位是給計劃繼續修讀碩士課程的同學而設的。
了解當地教育制度後，會大概知道課程的認可情況。舉例說，某國家的學士學位課程普遍要唸3至4年，若有一個2年便可完成的學位，其認可就有待商榷。若令千金想選瑞士的酒店管理課程，要留意它在當地是否有官方認可。因為有些院校的課程認可屬灰色地帶，例如某些國際課程，有可能得到海外其他國家的認可，但在瑞士當地卻未必認可，若畢業後回港，認可亦較沒保障。
選擇課程時亦要留意其攻讀年期。有些在完成1年文憑後便可跳入學位，再用1年左右的時間便可完成學士學位，在這種情況之下，該課程的認可成疑。在課程攻讀模式上，最好選擇全日制的，避免選擇函授或網上課程。
最後要提醒大家，有些同學DSE考試未達5科2級（包括中、英文），但赴海外後立即攻讀學位課程，或先文憑課程再銜接學位課程；他們將來返港後即使學士學位能獲認可，但由於沒有完整的中學學歷，將來若想申請入職要求包括中學學歷的職位時，就會不合資格。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk