心急母親讀友來信：你好！小女是加拿大公民，今年DSE考試成績為3、3、3、3、4、4，想在加拿大修讀Animal Conservation。坊間一些教育機構提議她報讀明年1月的Langara College或Camosun College的Associate Degree of Science，再接駁上UBC第三年。請問哪所學院較好？入讀UBC機會大嗎？但本人覺得這兩所學院華人太多，而且本人有親戚在多倫多，希望她可在安省就讀。請問在安省哪些學院有相關科目可銜接上大學？不同省份的學院成績在加拿大各所大學認受性如何？
答：加拿大的大學入學競爭不像香港那樣高，而且會優先取錄加國居民，所以令千金回加國升學是可行之計。其實她成績不錯，若早一些考SAT或TOEFL等，有機會直入大學，以這成績入社區學院有點可惜。
其實，加拿大大學學位多，基本上入不到大學而要入社區學院的同學，水平一般較低，或是一些剛移民不久的同學。而香港本身大學學位不足，所以有一些成績較好的同學，亦未必能入大學。但赴加國唸社區學院，令千金要有心理準備––班上年長生多，非英語同學多，校園生活與香港有差別。其優點是加拿大社區學院由政府資助，資源較充足。社區學院的畢業生也有機會銜接入當地的學士學位課程。
相對香港的副學位課程，加拿大同類型副學士課程的同學，除英文可能好一點之外，其他科目的平均水平都會較香港低，因此香港學生有競爭上的優勢。以令千金的成績，銜接大學的機會應該不錯。但說到底，這不是升班，要成績達標才有機會銜接入學位。
若要選社區學院，建議先瀏覽心儀大學的網頁，看看目標學位認可哪一所社區學院的哪些學分，然後再選相關副學位；最好選與大學同一省份的社區學院。若是BC省，應選溫哥華社區學院，安省則選Centennial、Fanshawe、Sheridan等較大型的社區學院。若不怕麻煩，又想到安省唸書，不如考托福電腦試，然後申請多倫多大學Mississauga、Scarborough校區（即分校），收生成績較低而最後畢業的證書亦與其他畢業生一樣。
商業化的升學中心有時會由商業角度作出推薦，對同學來說未必適合，所以要小心分析後再作出決定，不要貪方便不作任何查證就接受推薦。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk