跟少林十八銅人一樣,很多人對「同人」這動漫詞彙,完全是一知半解,總覺得佢哋神神秘秘、奇奇怪怪,有人更以偏概全地認為「同人誌」即是抄襲、色情的漫畫。適逢香港動漫電玩節將於下周開鑼,今年增設首屆同人祭,當然要請本地同人界猛人現身說法,看看能否消除大家對佢哋嘅誤解!
「同人」源於日本,廣義上是一班志同道合的人,引申到動漫界可解作一群自主創作、不受商業因素影響的人,而「同人誌」則是他們自製的刊物。今年動漫電玩節同人祭搞手Sam表示:「日本動漫界於70年代開始出現同人誌,除了漫畫之外,還有動漫評論及文章等。香港的同人文化則於90年代抬頭,以漫畫為主導,某程度是漫畫迷為了實現自己的期許而進行二次創作,例如有人覺得《美少女戰士》中,月野兔唔應該同地場衞一起,因而創作出一個新故事。」
Sam認為香港與日本的同人文化有着不同之處,「香港玩家比較喜歡角色精品,有時可能見日本廠商冇得賣,就索性自己製作。香港鄰近內地,要製作精品如水杯等好容易,但絕對唔能夠將人家漫畫角色或插圖照印在產品之上,就算於圖上加字或作出修改都唔可以,這有機會侵犯版權。」Sam表示,業界某程度上默許創作者於非商業用途進行二次創作,然後再建立自己的風格進行原創。「作為一個活動搞手,我唔會干涉其他同人組織的創作,但希望大家互相尊重和自律,知道甚麼可以做,甚麼不能做。」他希望隨着公眾活動令大家對同人組織有所改觀。
今年動漫電玩節(ACGHK)將舉辦「第一屆創天綜合同人祭Creative Paradise 01」活動,屆時會聚集一眾同人組織,大搞綜合主題同人誌「即賣會」,跟從日本Comic Market理念。大會還邀請了多個日本同人界知名組織參與活動,包括有RRR、Ichigo Size及座敷樓,本地參加者可從中了解到日本同人文化。除了擺設攤位外,大會亦籌備多項舞台活動,如邀請日本新世代女聲優水瀨祈、日本組合Little Glee Monster等登台,大家參觀動漫電玩節時,記得參加埋同人祭呀!
精選活動 日期 時間 地點
水瀨祈Mini Talk Live 7月26日(六) 4:00pm~4:45pm Creative Paradise創意舞台
Little Glee Monster Mini Live 7月27日(日) 6:30pm~7:00pm Creative Paradise創意舞台
風林火山(Naturefour)是少數能在台灣及日本同人界佔一席位的香港同人誌組織,由負責繪畫插圖的Mocha,跟主力排版及管理的月光組成,畫風偏向萌系美少女Feel,曾得到台灣出版商垂青,為小說繪畫封面及插圖。月光表示,他們成立8年以來,見證本地同人界成長,而且網絡發達令宣傳變得容易,可接觸到唔同地方嘅同人組織。「相比起日本,本地同人漫畫的作風較為保守,而且限制也較多,例如『露兩點』要包膠袋,日本方面的題材和風格較多元化。可能日本同人組織非常多,想出位的話一定要從『重口味』出發,才會令人覺得同人漫畫多以色情為主。」畫功及創作水準方面,月光表示香港同人組織其實都唔差,但由於人數偏少,所凝聚的力量仍較薄弱。
剛開幕的書展上,閃亮大陸Shineland推出全彩漫畫集《閃亮遊樂園》。其實這個全女班同人組織,於2002年成立開始,每年暑假都會推出「暑期作業」,而她們所堅持的是原創。以《閃亮遊樂園》為例,10位作者以不同風格的原創短篇,緬懷香港這個石屎森林中消失的遊樂場。對於二次創作的看法,她們認為二次創作是粉絲向漫畫致敬之作,是尋找同道中人的橋樑,但是原創可畫出更多角色和故事,滿足感更大。Shinelander多利表示,香港同人文化中,二次創作一向較蓬勃,而原創作品要爭取讀者認同比較困難,因為好多讀者有自己偏愛的作品,未必肯再花時間去了解及消化原創作品。「近來唔少同人誌的製作愈見精美,希望香港同人界於不久將來會出版更多原創作品啦!」
簡介:2002年還是中學生的全女班Shinelanders,現時已變成上班族,游走於同人界與商業界之間。
撰文、部分攝影:布偉倫(插圖由受訪者提供)