我恒我訴:孫悟空唱K

聽說內地新版本《西遊記》惹來頗多非議,筆者沒有看過一集,不便評論,但偶然也會在茶餐廳聽到其片尾曲,對此,筆者認為很有問題。

《西遊記》是年代劇集,劇情背景至少是一千幾百年前,許廷鏗的《護航》卻是一首千禧年代的流行曲,有西洋鼓、電結他,還有當代「超級巨聲」的唱腔。

純粹論歌,《護航》的確是一首不俗的作品,許廷鏗的演繹亦相當出色。

問題是,此曲如何也不能是《西遊記》的插曲吧?難道,電視台連「孫悟空唱K」也可接受?

曾幾何時,港劇稱霸亞洲,港劇主題曲唱得街知巷聞,《上海灘》、《世間始終你好》、《誰可改變》、《一生何求》等等, 當時哪個中國人不會唱?

這些劇集歌曲,不但曲、詞、唱絕佳,意境也與劇集氣氛情節配合得天衣無縫:《上海灘》的編曲有年代味道,而且氣勢澎湃,很配合劇中的龍爭虎鬥;「論武功、俗世中不知邊個高」,一句已唱出「華山論劍」的精髓。

歌曲與劇集相輔相成,互相呼應,這應該是電視製作人的基本常識吧。

這幾年,香港電視台卻親手摧毀劇集歌曲這個要塞,除了「求求其其」找一些「演員」去演唱之外, 如《護航》放在《西遊記》的「九唔搭八」情況亦相當常見。

莫非幕後人真心認為,任何一首歌也可以成為任何一齣劇的歌曲?

昔日大台,今日天天被「圍插」,實在不無原因。

網址:www.facebook.com/newpapaclub

劉偉恒•導演及電台主持