看今屆世盃,聽着黃興桂、何輝和江忠德的旁述聲音,就令人想起10年前他們一起在ESPN講波的畫面。
網上久不久就會瘋傳一次黃興桂的旁述金句,當中大部分就是他在ESPN年代留低的。
網友對桂神褒貶不一,但一眼看過去,還是以暗暗譏笑他「廢話連篇」為主流。
這也是可理解的反應,畢竟單單看「十二碼呢家嘢呢,有兩個可能性,一係入,一係唔入」此類說完等於沒有說的評論,球迷就自然認為桂神如他形容某些球員一樣「犯了腦筋上錯誤」。
桂神在直播球賽時解釋過,「十二碼」金句沒被網友轉載的下半截,是桂神寄語球員要小心處理十二碼。有時只讀「節錄」,就會產生誤會和笑話。
好笑歸好笑,桂神在我心目中還是香港最佳講波佬。
他的金句,如換在流行歌詞上,叫Hook Line。Hook Line是唱片公司都在追求的東西,意思是能夠釣住聽眾耳朵的句子。
能夠稱得上Hook Line,有好幾種不同的定義和條件,例如易上口、難忘、不斷重複、容易引起共鳴。而在某些人的心目中,Hook Line最重要還是要夠獨特。
篇幅所限只舉一例,林夕填詞《人來人往》中,「閉起雙眼你最掛念誰,眼睛張開身邊竟是誰」就符合Hook Line的多種定義了。
講波都有Hook Line的好處,就是事隔多年之後,你還會記得那個講波佬和他所代表的那一場賽事。一記起「球迷們!睇佐敦,有今生,冇來世!」又會令我想起黃興桂,和Michael Jordan 6次奪冠那些輝煌日子。
網址:www.facebook.com/linrixi