Elmgreen & Dragset挑戰舊世界
歐洲的文化底蘊，包括當地的建築、工藝、音樂、文學，讓不少人趨之若鶩。優秀、典雅、高貴等讚譽，又像進一步鞏固着歐洲的地位，教人不敢質疑。可是，來自北歐的藝術創作組合Elmgreen & Dragset，卻要向「權威」作出挑戰，並通過組合首個香港個展，引發觀眾對歐洲舊世界價值的反思。
玩味二人組
來自丹麥的Michael Elmgreen與來自挪威的Ingar Dragset，在1995年組成藝術創作二人組，開始以幽默玩味的方式，探討當今世界的文化現象。像是次展覽「THE OLD WORLD」，二人以自己作為歐洲人的身份來開玩笑，藉藝術來凸顯歐洲正在面對的困境。Ingar說︰「歐洲曾於文化及經濟領域領導全球，但這角色早已轉變，人們已逐漸把Focus轉移至其他地方，如亞洲。然而，在現今世界裏，我們常把代表『舊世界』（即彰顯昔日歐洲權力與地位）的一些標誌、文化符號，如舊式風格的浮雕裝飾，放入簇新的商場或時裝店，究竟有甚麼意義？」
展場如片場
展場裏，「舊世界」的標誌散見於不同角落，在一反常態的黑牆前，更為顯眼。「我們要顛覆傳統藝廊的概念，把常用的白牆轉化為黑牆，而展場布置有點像懸疑電影的拍攝場景，當中收藏了不少象徵歐洲舊文化的符號。對觀眾而言，既像走入一套電影，也像走入另一個世界，是全新的體驗。」設於展場正中的雕塑《Unfinished Symphony》，為著名音樂家馬勒的造像，比例巨大，那半張破損的臉正要隱喻歐洲文化面對的危機。另一矚目之作《He》，設於畫廊的窗旁，靈感來自丹麥的美人魚像，卻換了男兒身，同樣代表歐洲舊世界，從高處遙望窗外那觸不到的繁華都市，隱喻舊文化與新文化的無法交接。
籲放下包袱
同場又有一系列名為《The Old World》的作品，Michael與Ingar分別在幾個古老壁爐上，放了停頓的時鐘、無法揭開的書本、全白的地球儀，藉此反映「舊世界」的停頓和無法前進。「在其中一個壁爐前，有3隻掩面又掩耳的猴子——這像是怕失去重要性及地位的歐洲人。我們是時候放下過去的身份及包袱，向其他文化及地方獲取新的靈感了。」Michael說。
值得一提，展覽以外，Elmgreen & Dragset也運用了展場來拍攝一套黑白短片，並邀得著名攝影師夏永康負責拍攝，通過演員與展品之間的互動，把場內的雕塑串連起來。有關放映詳情，可留意畫廊網站公布。
THE OLD WORLD
展期：即日至5月3日
地點：貝浩登畫廊（香港）
開放時間：星期二至六 11:00am~7:00pm
查詢：3758 2180
網址：www.perrotin.com
撰文︰戴寶瑩
攝影︰張錦昌