九州高千穗紅葉Last Call

國土之南 「紅」出沒注意

有心到日本賞紅葉的遊客，多數都會登入「全國紅葉最前線」這類網站，參考日本各地紅葉登場的時間表，以安排行程。以關東地區為例，9月尾一直至12月中都是「見紅」的時間，若是12月才到日本的話，最南端的九州是最佳選擇，相比九州其他景點已進入枯黃和落葉期，位於山區的高千穗峽在12月頭仍是全盛期，景致可謂一絕。

高千穗峽一帶本來是阿蘇火山爆發後，由湧出熔岩凝固成的丘陵地帶，經五瀨川千百年來的侵蝕，形成一條V形峽谷。划着小艇於谷底進發，可以欣賞到由大自然力量塑造出來的柱狀岩壁，筆直地插於五瀨川兩旁，平均高達70米，被稱之為「仙人之屏風石」，早於1934年已被指定為「名勝天然記念物」，部分岩石被沖刷成「壺穴」，規模比我們新娘潭的壺穴群當然要大上不少。岸邊神奇地擱着一塊重達 200噸的大石，鶴立雞群，古人並未理解水力侵蝕的自然力量，自然套以怪力亂神的情節於其中，稱其為「鬼八之力石」，該區作為日本傳統神話的誕生地，愈加深刻。

高千穗峽一帶是多個日本神話故事發生之地，多個鳥居供奉着多位天神。	原來五瀨川的水養魚亦是一流，鄰近餐廳有廚師來此網走大魚炮製大餐。	被稱為「仙人之屏風石」的柱狀岩壁平均高達70米，由下而上仰望最震撼。

紅葉奇岩 完美組合

划艇途中會經過落差達17米的真名井瀑布，到訪時遇上有一群年輕男女正在暢遊，搗蛋的男士合力將女士們的艇推向瀑布底，嚇得她們哇哇大叫，真乃男人歡笑、女人尖叫也。沿途還有鴨子會追着小艇，希望划艇的人會餵食物，非常可愛。紅葉、奇岩加上瀑布，這個組合令攝影愛好者一時間手足無惜，不知從何着手，幸好在峽谷頂有條長600米的步道，可慢慢取景，「拖友」來此散步，真的萬分詩情畫意。

沿觀光徑參觀，路邊有告示牌解說「鬼八之力石」等故事。	神樂表演其實也包括「日神樂」，部分時間會在戶外的舞台進行。	峽谷上長600米的觀光步道，讓旅客可發掘不同角度去欣賞紅葉景色。

高千穗峽

地址：宮崎縣高千穗町三田井御塩井　

租艇時間：8:30am~4:30pm

租艇費用：每30分鐘￥2,000（約HK$148）　

網址：www.takachiho-kanko.jp

12月初的高千穗峽仍見紅黃綠相間的美景，令攝影愛好者拍個不停。	情侶來此划艇，敢保證是最浪漫的體驗，可考慮做求婚地點。	天照大神的面具及飾物是當地最常見的紀念品。

天神派對 夜神樂

日本神話跟日本皇室有着密不可分的關係，代表太陽的天照大神，和代表月亮的月夜見尊等，相傳就是衍生出日本天皇的祖先，據系譜所示，現今的明仁天皇算起來原來屬第125代的天神後裔。高千穗峽和鄰近天岩戶神社一帶，合稱為「高千穗町」，是諸神間多個故事發生的舞台，最著名的一個，是講述太陽神天照大神因為被弟弟海神素盞嗚尊激怒，隱居到一個叫「天岩戶」的洞穴，自此世界陷入了一片黑暗，由於眾神不知所措，於是就聚集在高千穗町的「天安河原」開會，最後由女神天鈿女命在岩洞前跳了一段舞蹈，由於跳得愈來愈起勁，最終變成一個熱鬧的天神派對，嘻哈聲引得天照大神推開岩石窺看，待在岩石邊的力量之神「手力雄」乘機把石頭搬開，大地才重見光明。

天岩戶神社據說很靈驗，而天照大神躲起來的「天岩戶」就在附近。	手力雄因鼓足力量移開岩石大門，所以換上了代表很吃力的紅色面具。	祈福木牌背面畫了夜神樂講述的故事，拉開石頭的是力量之神「手力雄」。

到「天安河原」參觀，只見在一個巨大的岩洞前架有一座鳥居，內奉神社，來祈福的遊客，疊起一塊塊石頭作為見證，疊得愈高，代表願望愈能得到神祇應允，據說這裏很靈驗，所以多年來參拜者疊起了不知多少千萬塊的石塔，極為壯觀。鄰近高千穗神社，每晚都能欣賞到「夜神樂」表演，「夜神樂」就是指供奉神靈時所演奏的傳統舞樂，被日本政府指定為「國家重要無形民俗文化財產」。入場觀賞之前，記得先了解故事大綱，否則會如墮入五里霧中，一旦知道故事後，看起來自然津津有味，途中表演者還會跳下舞台不停作弄觀眾，引得全場騎騎大笑。

多年來參拜者以石塊疊起了不知多少座小石塔，場面極為壯觀。

多數人只尋找一塊石，選一座石塔疊上去，所以一座塔實際代表很多人的期望。

天安河原

地址：宮崎縣高千穗町大字岩戶

夜神樂

地址：高千穗神社內神樂殿　

時間：8:00pm~9:00pm　

人場費：￥700（約HK$52）

TRAVEL NOTES

簽證：持有效特區護照或BNO均毋須簽證

機票：香港來回福岡經濟客位機票約HK$4,699起

交通：於福岡乘JR前往宮崎縣，車程約1小時15分鐘

貨幣：￥100約兌HK$7.7

天氣：12月氣溫約5℃~13℃

網址：http://kouyou.nihon-kankou.or.jp

特派記者：李潤林　

鳴謝：九州運輸局、九州觀光推進機構