旅人時光:東西壽喜燒(上)

昨天提及過的日本三大牛肉料理:しゃぶしゃぶ(涮涮鍋)、すき焼き(壽喜燒)、焼き肉(日式燒肉),3種煮法做出3種味道衍生出3種特色,多角度地將牛肉的鮮甜甘香牽引出來。

這些所謂的傳統料理,其實歷史不長。自從1872年明治天皇初次品嘗牛肉後,因宗教關係本來被認定為穢物的牛肉,其地位在日本人心目中開始逐漸提高且受歡迎。明治初期,牛肉的煮法不外乎以下兩種:

關東地區的味噌牛鍋,及關西地區的壽喜燒。然而,在同一個日本同一片土地,關西與關東的壽喜燒傳統做法卻不盡相同。

壽喜燒的原形,其實是農民們就地取材地拿個鋤頭出來,把牛肉放在鋤頭的鐵板上燒熟來吃。由於最初的壽喜燒是由關西向關東發展開去,所以按做法而論,關西的比較貼近原形。

做法之初,先以一粒牛脂肪開鍋,將牛肉片放進鍋中略煎香後,再加入沙糖、料理酒及醬油,然後放其他配料如葛切等同煮。由於蔬菜會在加熱時出水將湯汁變淡,所以最後階段才下蔬菜類配料。要吃出個關西風味來,跟足先後次序是最重要一環。

網址:www.facebook.com/lamwaimei/

林慧美‧寫作人「日本村姑」