三界五行:中國傳統不可失

今時今日的端午節,大眾都當作一個普通的公眾假期,至於農曆五月初五用草藥沐浴、清潔家居,預防夏季流行病的原始習俗,以及紀念愛國詩人屈原的原意,已經逐漸淡化。

這個傳統節日,新的商業契機是藉着國際龍舟邀請賽,宣傳旅遊,多做生意。食品商、酒樓、食肆的糉子包裝、餡料都與時俱進,爭取商機。如果本港再淡化中國歷史教育,可能將來知道誰是屈原的人會愈來愈少。早幾年「韓風」勁吹,韓國竟然將由中國「進口」的端午節,以「江陵端午祭」的名目,向聯合國成功申請作為屬於韓國的「人類口傳及無形文化遺產」,說不定有朝一日,可能日本也會說屈原是他們的祖先!

在1945年,日本宣布無條件投降,侵華戰爭結束時,中國軍民熱烈慶祝,當時有人以「日本投降」為謎面,猜中國一位歷史人物。這就熱鬧了,屈原、蘇武、蔣幹、毛遂、華雄、共工、華佗……都有人猜。國軍官兵當然認為是蔣幹,是蔣介石領導有方,幹得好。共軍官兵大多認為是毛遂,意思是毛澤東成功了,遂意了,但更多人認為是屈原,為甚麼?明日告訴你。

方向宇