請看：
《石花》
冰冷的石 隱藏着 火花（李天命《寒武紀》）
記得兒時在郊野公園玩耍，隨手拾起兩顆石頭，互相敲打摩擦，便閃出瞬間的火花，當時我想為甚麼書本總是說鑽木取火，而不是擊石取火。
石，隱藏着火，儲存了很多潛能。語言也隱藏很多規則，潛藏很多複雜的特點。表達人與人的關係時，我們會用「的」字結構，如：我的爸爸；這個「的」字還可讓句子不斷延長下去，如：我的爸爸的媽媽的弟弟的兒子……由此可見，「的」字結構潛藏了很多能量，足以令我們描述錯綜複雜的人際關係。在英文裏，對應着的結構是「's」，例如My Father's Mother's Brother's Children……縱使是兩個完全不同的語言，但各自都有類似的潛能應付人類的人際網絡。
抽象一點看，上述中英例子涉及兩個或以上的個體，而詩歌的石與火花是屬同一個體，用「的」字串連成「石頭的火花」，火花藏於石頭裏。類似的例子還有「鑽石的價值」，即價值藏於鑽石裏；「房間的體積」，即體積藏於房間裏；「沙漠的氣溫」，即氣溫藏於沙漠裏。有趣的是，這些「的」字結構是有終結的，不像上述人際關係的例子般有着無限的伸延，例如：
石頭的火花的強弱
鑽石的價值的多少
房間的體積的大小
沙漠的氣溫的高低
「強弱」、「多少」、「大小」、「高低」之後再不能夠「的」下去了。石，隱藏着火花，不到互相敲擊一刻，火花都不能迸發出來，這是甚麼道理？鑽石的價值不會體現出來，直至你把它賣掉的一刻。房間的體積你不大清楚，除非你把它賣掉或買下，從樓價可以反映出來……對，是迸發的一刻！
（本欄逢周五、六、日見報）
網址：www.facebook.com/benjaminauyeung