韓戰部署 攻克4大領域

早前韓國人氣組合Big Bang來港,為了一睹偶像風采,雖然動輒千多元才購得門票,仍被一眾「韓粉」在1小時內搶購一空,可見韓風凌厲!聽K-Pop、追韓劇之際,不少人逐漸對當中的一字一句感到好奇,萌生學習韓語的念頭。若你學習韓語有一段日子,何不快快報考本港每年舉辦兩次的韓國語能力考試(TOPIK),測驗一下自己的實力。

公認韓語考試

近年愈來愈多人學韓語,但有甚麼比公開考試,更能判斷語言能力的程度?韓國語能力考試(Test of Proficiency in Korean,簡稱TOPIK),便是一個備受認同的韓國語使用能力考試。考試專為「母語非韓語人士」而設,並以此作為留學或就業韓國的有力依據。

該考試由韓國國立國際教育院、駐香港韓國總領事館主辦,韓國每年舉辦4次考試,韓國以外地方(如本港)則每年舉辦兩次。至於本港今年考試日期,分別為4月21日和10月20日。今年第1輪考試已截止報名,有心人可等待 6月後公布的第2輪考試報名日期。

分數決定等級

考試應考等級分為初、中、高3個級別,每個級別中再以成績細分兩個級別,即成績總共設6級,1級為最低(初級成績包括1、2級),6級為最高。試題結構方面,無論哪個等級,考試同樣分4個領域,分別是詞彙語法、寫作、聽解、讀解,各領域滿分是100分,總分400分。

TOPIK計分方法較特別,考生必須留意。每個等級之計分標準根據4個考試領域平均分數,及各等級合格分數線而定。換言之,就算其中3部分考試的分數理想,導致平均分很高,但其中1個領域不合格,最終亦不能取得較高的等級。

有效期兩年

面對考試,心情難免有點緊張,再者主辦單位不時更新TOPIK的考試制度,例如,最新一次改革就是關於成績有效期。由2012年起,考試成績有效年期為兩年(由成績發布日起計)。

那麼,考生應該如何備試?操練歷屆試題還有用嗎?香港浸會大學持續教育學院學術統籌主任張玉敏博士表示:「操練歷屆試題,只能幫助同學了解考試模式。要學習一種語文,不能只靠死記。同學報讀韓語課程,透過老師生動的講解,課餘多做練習、睇韓劇、去韓國旅行等,才能活學活用韓語。我們開辦的韓語基礎證書,學員可報考TOPIK初級。」

課程資料

課程名稱:韓語基礎證書

收生要求:完成中三或年滿16歲

學費:$6,800,另報名費$120

查詢:3411 5000

撰文:黎雅麗 

部分攝影:黎劍華

部分相片:由受訪者提供 

模特兒:Cynthia@Gaiety