一夫當關:寫球評

我倒真的寫過報紙連載的球評,而且早在還沒有出道當作家之前。話說是剛畢業的時候,因為大專讀的是翻譯,第一份工作順理成章去了報館當外國新聞的翻譯。當時報館外電部門正好就跟體育部毗鄰,而且體育版同事要借助我們接收國際體育消息(在互聯網還沒有普及的時代,絕大部分國際資訊都要靠外電通訊社),不久就跟體育同事混熟了。

那時候我很喜歡打籃球,因為晚上才上班的關係,許多時候下午打完球,一身裝束還未換就回報館去,所以體育同事也都知道。那是90年代初,NBA籃球在香港未如今天受注目,體育版同事全部是「足球人」,有時甚至要走過來問我關於籃球的知識。後來他們的主管就問我有沒有興趣寫寫介紹NBA的文章,每星期1篇。初出茅廬就有機會發表文章,自然膽粗粗一口答應。

其實所謂「球評」無甚評論,內容都是翻譯外國的籃球雜誌文章,主要介紹那時候的一批新星,好像格蘭希爾、莫寧、「Penny」安芬尼•夏達威等,另外也寫過米高佐敦復出,都是資料介紹比評論多。事實上我也很難寫出甚麼精細的評論,因為當時在香港能看到的NBA球賽實在太少,免費電視台1星期才播1場,另加精華輯錄;收費電視剛起步,看得到的人不多,我也是靠當時在裏面工作的好友,偷偷把新近球賽錄下帶出來,才能間中多看幾場。沒有充分的看球量,又如何寫出真正的球評?相比之下,今天花千來元買個「League Pass」,就可以在網上看盡整季球賽,真有點不知人間何世之感。另一角度看,現在資訊量多了,今天幹體育新聞的朋友要花上很多倍的時間去吸收,不能再像我那時候般蒙混過關,真是不容易的專業,我對他們充滿敬佩。

(本欄逢周一至周四見報)

網址:www.facebook.com/jozev1969

喬靖夫‧流行小說作家