W讀友來信：
你好！本人是2012年DSE的考生，成績為：中文4、英文2、數學3、通識5、BAFS 5、經濟5，現在打算重考英文科。本人對BAFS和經濟較感興趣，大學也打算選修商科，請問2013年的DSE英文科，大概要取得怎樣麼的成績才可以順利入讀心儀學系？或者，英文科3級成績可選哪些學系？
答：
以你今年BAFS及經濟的成績，選商業課程是適合的，一來這兩科成績很好，另外商業課程的學位較多，也有利入學。你今年主力應放在英文科，努力考取4級成績，有頗大機會入讀心儀的大學。
如果英文科只得3級，仍可選商業科目；主要原因是學位較多，但想入港大、中大就有一定風險。所以若果明年重考英文，成績只達3級，則頭3位志願，最好只有1個選港大或中大，另外兩個要選較保險的。
筆者建議，先上聯招網查看心儀的課程，有哪些收生要求為英文科3級。因為是重考，最好不要冒險，否則錯過入學機會，又要再等1年，以你的成績，實在太浪費。
一讀友來信：
時校長，與家人移民美國後，我獨自回香港工作。最近，女兒在美國社區學院入讀護士課程，她唸書成績一般，但我知道香港護士課程很難入，如果女兒在香港中學成績一般，在美國成績亦普通，日後返港，學歷是否不被承認？
答：
令嬡成績平平倒不重要，主要是先在美國取得護士專業資格，然後回港再參加香港護士管理局的執業試。不過，這個考試合格率向來很低，而外地畢業後回流香港的護理學位畢業生，有人甚至等很久也未能參加考試，因此有一定風險。
其實，美國對護士的需求量也很大，建議令嬡在社區學院畢業後，留在美國發展，之後若有機會，再唸一個學士學位，其後再考慮是否回港。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk