對外漢語教學 發展之匙
中國不斷發展，於世界舞台舉足輕重，歐美各國紛紛掀起漢語熱。在香港，要成為普通話老師，須於國家語委普通話水平測試考獲2級或以上，還要配合有效的教學技巧。想提升這方面的技能，可報讀香港中文大學專業進修學院與北京語言大學合辦的對外漢語教學碩士課程，即使身在香港，也能向中國權威學者學習專業語文教學知識。
北京頂尖學府
對外漢語教學，顧名思義，就是教學對象為外國人的漢語教學。上述的外國人，不一定是金髮碧眼的洋人，也包括母語非漢語（即普通話）的海內外華人，香港人如你我他也是「外國人」。
創辦於1962年的北京語言大學，在對外漢語教學及研究的領域上，一直處於領先地位。想學習地道對外漢語教學，大家不用千里迢迢北上，該校與香港中文大學專業進修學院合辦「課程與教學論（對外漢語教學）碩士學位課程」，全部單元由北京語言大學老師來港授課。
熱愛中國文化
該課程採兼讀制，專為在職教師、教育工作者、計劃投身漢語教學的準教師，以及有志學習對外漢語教學人士而設。課程分兩大部分，第1部分是必修課和教學實習（或學術實踐），學員要在兩年內完成；第2部分為期半年，學員須撰寫一篇約20,000字的論文，及通過在北京語言大學舉行的論文答辯。
香港中文大學專業進修學院語言及翻譯學部高級課程統籌陳華華表示：「學習對外漢語教學，最重要是熱愛中國文化，亦要對不同文化持開放態度，了解不同學生的需要。課程中亦加插多個相關選修單元，如『中國文化專題』、『中國文學專題』等，進一步強化學員的中國文化修養。」
啟發教學新點子
課程畢業生柳茹茵，對教授外國人漢語甚感興趣，她說：「課程的老師大都是行內知名學者甚至是權威，他們用最實在、最新的經驗，讓我認識到一些沒有想像過的困難，及相關教學技巧。對我們這些『門外漢』認識整個行業，有很大助益。」
論文導師既細心又有耐性，更帶她出席國際學術交流會，讓她大開眼界，親身感受到行業的國際發展狀況。「大會中，有幸接觸到很多不同國家的老師，了解到不同種族學生所面對的問題，如俄羅斯或其他歐洲人士，由於從小已用拼音法學習母語，所以掌握漢語拼音問題不大，困難集中在學習漢字的問題上。」而提升了教學技巧、了解到學生的學習需要，令柳茹茵對投身對外漢語教學更有信心。
課程資料
課程名稱：課程與教學論（對外漢語教學）碩士學位課程
舉辦機構：香港中文大學專業進修學院、北京語言大學
收生要求：持香港永久性居民身份證或回鄉證；及具大學學士學位或同等學歷；了解中國語文及文化；具備3年中文教學經驗或從事中文專業工作經驗（如未符合這項資格者，可按其他資歷酌情處理）；及掌握較標準的普通話；及通過入學試。
截止報名：12月7日
開課日期：2013年9月
學費：$78,000（全期）
查詢：3943 9027
撰文：黎雅麗
部分攝影：黎劍華、陳世昌
部分相片：由受訪機構提供