旅人時光:當生命到盡頭(下)

日本殯儀館沒那股陰森寒意,主要原因是他們慣以嚴肅、莊重、高雅作內裝,着重表現富品味的氣派。此外,在儀式方面,也跟我們香港的完全不同。

我們這邊廂經常接觸的,不是道教、佛教,便是基督教。尤其是道教的喪禮法事,一系列儀式如燒金銀衣紙、唸經、破地獄、過金銀橋、坐蓮花等更是指定動作。那邊廂的日本,喪禮大致上分為佛教、神道教和基督教,但一般人都以佛教為主。不過,正所謂各處鄉村各處例,雖說大家都以佛教形式作法,但日本每個地方的儀式,其實都略有差異。然而,任何儀式都好,日本人在這方面都執得比較嚴謹。以佛教儀式為例,喪主會找常到的神社寺廟僧人,在喪禮內幫忙唸經及敲鈴,各人都靜靜聆聽頌經及默喪,場面肅穆,儀式簡單而隆重。

跟我們的差不多,日本喪禮共分兩天,首天的守夜和第二天的告別式,最後以火化作結。參加的親友,必定穿以端莊的純黑服赴席。男性定以純黑西裝、白恤衫和黑領帶作服。女的則是黑色和服,又或是簡單剪裁的純黑套裝裙或連身裙,綴以珍珠頸鏈作飾。至於Tee恤、牛仔褲等便服,縱使是黑色、白色或深沉色調,都一概為之對先人及場合不敬。

出席的親友需封以3,000至50,000日圓不等作帛金,不過這卻讓喪家最惱人。因為喪事完了,喪家需將各人帛金的一半金額,購禮物作回禮,並要因應她的生活需要而選購,並非草草了事。

網址:www.facebook.com/lamwaimei/

林慧美‧寫作人「日本村姑」