中醫師Clifton ×營養師Leslie 秋梨滋潤菜譜

來到9月下旬,終於嗅到秋天的氣息,不過轉季期間天氣逐漸乾燥,最易生病。剛冒起的中醫師譚子勁(Clifton)和人氣營養師陳國賓(Leslie),雖然工作範疇一中一西,不過二人不約而同認為鴨梨就是秋天最佳滋潤食材,還分別設計兩款鴨梨菜式,令大家在今個秋天不再乾燥。

補水能力高

在營養師的眼中,鴨梨可有效補充水分。一般而言,吃一個鴨梨已能補充150ml至180ml的水分,其纖維含量豐富,味道亦容易被人接受。所以Leslie今次選擇以鴨梨來配搭不同的食材,因其口感爽脆,尤其適合素湯,不用多加調味,已清甜無比,滋潤十足。

一菜4元素

今次Leslie所煮的四蔬鴨梨燴肉環,是按照美國農業部「Choose My Plate」提倡的理念而設計。簡單來說就是將一隻碟分成四等分,包括一份水果、一份澱粉質、一份蔬菜和一份蛋白質;於是他揀選洋葱、大蒜、蕪菁、甘筍和豬腩肉配鴨梨,一個菜式有齊4大元素,足夠一個成年人一餐所需攝取的營養量。

Profile

陳國賓(Leslie Chan),人氣註冊營養師,身兼專欄作者及電視節目嘉賓主持,在《都市閒情》中教大家烹飪,運用其專業知識,致力打破「健康食物不好吃」的錯誤觀念。

秘密武器:鴨梨、去皮瘦五花腩、蕪菁、洋葱、甘筍、大蒜、雞湯

烹調秘技:五花腩先汆水去除部分肥膩,然後與略為炒香的蔬菜一起燉煮,最後才加鴨梨,清新得來又有豐富的營養。

中式藥材浸梨

梨是中醫師Clifton最愛吃的水果,由於鴨梨味淡,所以他不斷鑽研煮法例如煲湯和做甜品,令鴨梨更加好吃。今次他就取法國著名甜品—紅酒燴啤梨的概念,變奏成中式版本。鴨梨配以有生津潤燥功效的藥材,煮成湯汁再浸焗,色澤雖然不及紅酒燴啤梨般深紅色奪目搶眼,卻又比鴨梨本身雪白,變成淺黃色平易近人。Clifton笑說吃時可配湯汁或添加桂花蜜糖,為免造成浪費,浸梨剩下的湯汁,可額外加水稀釋飲用,一樣有滋潤的功效。

加薑及酒行氣

這個中藥甜品版的梨,有個帶詩意的名字—白露醉梨。白露其實是中國曆法中24節氣之一,是典型秋天節氣,意指晚上開始有露水凝結,天氣漸有涼意,這時候就需要清心潤肺的鴨梨滋補。加上麥冬和石斛能生津潤燥、北杏能潤肺止咳,冰糖和蜜糖同樣是清潤的食材,配搭起來十分滋潤。Clifton還提到添加薑和白酒,有行氣活血的功效,尤其適合本身寒底的女士。

Profile

譚子勁(Clifton Tam),新近冒起的年輕中醫師,現於灣仔社區醫療中心執業,曾在復康會擔任烹飪班導師,曾於電視節目《中門大開》和《互動醫療坊》擔任客席嘉賓主持,並推出著作《忠醫》,文章亦散見各大媒體。

秘密武器:鴨梨、麥冬、石斛、北杏、白酒、薑、冰糖

烹調秘技:藥材要浸透出味才煮成湯汁,加入白酒和薑令味道更豐富,再將湯汁浸梨焗至軟腍入味,帶微微酒香又甜蜜。

撰文:林小琪 

攝影:張群生、張錦昌