我恒我訴:想和你說對不起

午飯時,對面坐着兩位日本小朋友,一直歡天喜地的用日語交談,笑聲不絕。此情此景,勾起了一段心事。

童年時,筆者最愛於大廈地下的停車場流連,和鄰家的孩童一起玩耍。同一大廈內住了不少戶日本人,他們的孩子也偶然會到該處嬉戲。可是,由於彼此語言不通,香港和日本的孩子從來不相往來。日本人一向有禮,碰面時,日本孩子定會向我們點頭微笑,但我們這班自視甚高的香港仔,卻永不理睬他們。

不知為何,那個年代的孩子,總是對「非我族類」的人帶着恐懼和不安,這種感覺很容易便演化成歧視。每次見到日本孩子,我們總會站在一旁,用奇異的目光斜視他們,又在背後說三道四,認定他們是何方妖孽,生活習慣必定光怪陸離,但其實一切都只是幻想和創作。互相推波助瀾之下,那份歧視愈來愈深,於是,有人便提議要「教訓」一下他們。

某個下午,有人發現一名日本小孩獨自在停車場上騎三輪車,我們便決定採取行動——5個孩子先來「猜呈尋」,筆者輸了,要擔當這行動的「先鋒」。不知哪裏來的勇氣,筆者單人匹馬的走到日本小孩身前,向着他大聲疾呼了一句「髒話」。

很記得那畫面,日本孩子對着我,展露了一個微笑(他當然不知道我向他咆哮甚麼)。身後的童黨不斷拍掌呼叫,我卻有點詫異,呆了數秒,然後才隨童黨一哄而散。

長大了,才明白自己做了一件大錯事。那些身處異鄉的人,向我們作過甚麼?甚麼也沒有,只有微笑。但我們竟歧視,還出言辱罵他們,實在錯得過分。可是,那戶日本人早已遷離,筆者亦不知道他的姓名。多年過後,那份內疚仍在。想向他說:「親愛的日本鄰居,不知你身在何方,近況如何,亦不知道你最終有沒有學懂看中文字,只想衷心跟你說:『對不起』」。

網址:blog.sina.com.cn/bennylau25

劉偉恒•導演及電台主持