心急人讀友來信：你好！小女是末代會考生，會考成績不佳，但又不想讓她讀毅進，因而報讀了1年期的Diploma（資歷架構3級）。現已完成學業，並升讀為期兩年的Advanced Diploma（在香港讀，取得澳洲TAFE證書），預計明年完成。請問：
1.按以上情形，此升學路程是否正確？
2.如在本地升讀Top-up Degree，1年時間就可以取得BBA，但想再升讀MBA，是否會有困難？因為是讀Top-up Degree，不是Degree？MBA收生時，是否有分別？
3.看到很多招生廣告，有些會標明「名譽」學位，請問是何意思？名譽學位與學位有何分別？
4.如果想到挪威升學，需要注意甚麼？澳洲的BBA是否獲認可？香港哪裏有挪威語言課程？
5.如果到新西蘭讀BBA，TAFE的Advanced Diploma是否可按成績計回相對應豁免分（澳洲大學是可以的，最高可計32個Credit Point）？
6.如果到新西蘭讀MBA，澳洲或香港的BBA是否獲認可？
P.S.：小女正預備明年考IELTS
答：
恕直言，你現時的選擇，不是筆者的首選。因為令嬡沒有香港中學畢業文憑，而唸Advanced Diploma要完成後再去學術評審局作評審，才會知道是否等同副學位。即使是QF Level 4，在就業上，也不一定等同副學位。當然，你可選擇再唸學士甚至可能會獲碩士取錄，但將來想申請要中學或副學位入職的政府工時，則可能不獲認可。
其他問題解答如下：
你所指的「名譽」學位，應是榮譽學位。香港、英國等大學畢業是榮譽學位；美、加、澳通常是普通學位。學制不同，但均可直接在香港讀碩士。若令嬡想到挪威升學，可赴挪威唸用英語教學的學院。若想學挪威語，赴當地唸語言會好一些。
另外，澳洲的BBA會被承認。而澳洲TAFE及學位會獲新西蘭承認。澳洲大學及在香港政府網頁www.ipass.gov.hk已列出的認可學位，獲新西蘭承認的機會較高。
再者，令嬡考IELTS可顯示其英語水平，並非學歷。
時美真
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》
教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk