看了很多年NHK的節目，從在日本的時候看，到回港後看NHK World，最讓人印象深刻的，就是他們拍的語言教育節目。從韓文、普通話、英文到西班牙文都有，日本人就是很愛學習別的文化和語言。文化方面，他們出名Borrow得很好，只是語言，他們普遍天分不太高，但卻總是樂此不疲。單看這一點，他們還是很值得佩服的民族。
就說教英語的節目，差不多天天有，年年有，從旅遊到商業英語都有。他們的製作認真，而且不斷製作，從不間斷。但也不要以為他們會一直拍到很進階，有趣的是他們總在拍初級到中級，不斷換方法，不斷換角色，但總是在拍新的，讓觀眾也樂此不疲。
日本人學英文是一個方向，外國人學日文又是另一重點。關於日本文化的節目，他們的製作內容很豐富。甚麼講Japan Today的，講吃的玩的，講科技都有，甚至是教外國人怎樣在東京坐地鐵都有。他們又總愛找來一個會英語的日人配一個老外，讓外國人容易投入。節目裏，日文英文交錯，看得人眼花繚亂。但有心想學日文和日本文化的，又總是看得很順心。
昨晚看的就是講「nanto iimasuka」這句，意思是「這個怎麼叫呢？」。單講這個簡單句子，足足講了15分鐘。懂的人當然覺得低能，但對初到日本的外國人真的很有用。節目最後五分鐘，就是學一點到十二點的日文怎樣講，實用得很。
比起來，在香港居住的老外，彷彿就沒有這個神心來學學我們的yat dim、leng dim、sam dim……。真想找個像湯盈盈那種十三點在電視裏教老外廣東話。
電郵：garlum@yahoo.com.hk