聽J-pop，日人很愛在歌詞加些英語，突然間唱句My Dream啊、Go For It等等。其實配起日語歌詞，前文後理是講得通的，只不過我們覺得突兀，但他們早就習慣了。
那我們廣東歌也可以嗎？一句I Love You或是Goodnight還是可以的，但你說每句摻一半英文，我們還是想不通為何要這樣。但最近找到了兩個例子，一是晚上《學警》系列的主題曲，可說整段副歌都是英文。第二個例子是Boyz的新曲《Ready to Go》，同樣也是整段副歌都唱英文。
有問題嗎？我會說整段副歌都是英文，比一句中、一句英容易接受，但核心問題是如果沒把握唱好英文歌，還要在一段副歌中自暴其短，那就是自己搵自己笨了。
而以上兩個例子剛好都未能藏拙。《學警》主題曲還好，講求一種氣勢而已，英文饒不正還可以，但Boyz的舞曲，賣的是有型有款，但一唱到副歌，一切型格都不能再講了，何苦？
日本樂壇情況不同，因為英文從來不是主導，但我們香港人一向對英文都多多要求，最後講不好英文就只好怪自己。
各大監製和填詞人，還得想想。當然，如果是要造就如「賣飛佛」的話題性效果，那卻又蠻聰明的。
音樂人