80後都可以了「筆」起！

黑色幽墨變大賺黃金！

新世代筆解緣

同為八十後的陳強、阿Bu和林日曦，三人因在商台工作而結識，結果發現彼此「臭味相投」而結下「筆」解緣。

他們於2010年合創《黑紙》，刊登三人自創的「黑句」，專玩食字、爛Gag，例如「你畀佢老點，因為佢比你老點」、「日久見人心，因為久而『狗』之」等，更打破歷來書刊格局，賣一蚊一張，結果迅速成為年輕人喜愛讀物。所謂的黑句其實可以說是新世代的金句，表面無無聊聊惹人發笑，其實言簡意賅符合新一代溝通方法道出人生哲理。

八十後蘇真真潮寫潮畫潮語，開拓了「筆」起潮流！	訪問當日，林日曦臨時失約，陳強準時到達坐下後便數着自己有幾多個Project跟身，阿Bu收工後才現身，三個小子看來真忙，意即「搵唔少」。	訪問當日，蘇真真應adidas NEO Lable邀請，以微博用語設計潮語卡。

陳強形容說：「《黑紙》的Style係Cool、型、扮嘢、文化青年、黑色幽默和顛覆。我們這輩年輕人總被老智慧古傳統規範，個人覺得老土兼反感，所以以另一方法將前人的說話、成語和歇後語等重新演繹，具娛樂性的同時亦可以帶來逆思考。」難怪獲得年輕人共鳴。

書發真心熊火

事實上，《黑紙》有幾收得？陳強說：「創刊號只印二千張，兩日內沽清，現在每期賣六萬多張，包括兩個廣告收入約7至8萬，有時印刷費都有贊助。」有數得計，成本極低之餘又有廣告和銷量，這門生意的確有錢賺。今年書展黑句更結集為《黑紙辭典》，甚至要加印第二版，銷情暢旺。對於另類的「黑金句」大Hit，陳強及阿Bu繼續發揮食字天分說：「我唔敢講自己好Hit，不過就『Hit』到年輕人的心態，他們有自己的Believe才會堅持自我隨心而行。」阿Bu則說：「我唔知自己Hit唔Hit，不過我就知自己個心好『Heat』！用呢個『熱度』做自己快樂的事！」誰說執筆之人必定潦倒？誰說八十後好食懶做？只要用青春熱火燃燒生意頭腦，隨時可以我手寫我心兼開開心心的真正點墨成金。

童鞋潮語成潮界達人

畫破網語升呢

曾任教師的八十後蘇真真，酷愛鑽研年輕人語言文化，既能寫也懂得畫，2008年一手包辦《香港潮語學習字卡》，幾度賣斷市，從此一舉成名，多個潮牌如adidas、Dr.Martens、港燈等主動邀請他合作，財源滾滾來。

蘇真真今年更放棄教席，瞓身浸淫新一代的溝通語言——網絡用語。他說：「中港台三地的網絡語言已密不可分，港台受日本漢字影響多一點，例如『水着』、『達人』，內地則牽涉獨有的語音、故事和文化如『童鞋』、『打醬油』、『河蟹』等。」現今宅男宅女只以網絡語言自娛，惟蘇真真卻有先見之明甚至率先集結成著作，以潮語成為新潮達人開拓出路。

十卜字我發功

蘇真真認為網絡世界渠道闊、門檻低、速度快、自由大，創作發表後便可以即時有反應和衝擊，對年輕一輩而言是發揮墨水的黃金機會，所以，他亦喜歡瀏覽不同討論區以獵盡網絡語言。

他表示：「Young一點的有『3男2女』討論區，內地的『天涯社區』等。另外，近年由明星帶起的微博，是現時最強大而流通的網語平台，只要透過轉發的功能，即使是一句簡單的說話都能夠輻射性散播，變得愈來愈全球化。」「潮語」，上一輩未必明，但若能善用，隨時成為八十後都可以「筆」得了的最佳證明。

新青年筆業作

你有你說愈嚟愈聽唔明新一代嘅溝通方式，但佢有佢哋新時代嘅表達形式！凡事睇你點睇，新世代手筆無疑為語言文化帶來衝擊，但另一方面其實亦展現新青年的創意無限，分分鐘比讀書時更出色！

藝術班筆業作──象形圖

中國文字起源於象形圖案，香港的乖孩子加以發揮，成為充滿藝術美感的圖象語言！本地著名惡搞詞人小克早前便利用iPhone Emoji Free，以圖案及表情符號重新演繹已故巨星羅文的歌曲《激光中》，生動有趣，在微博上載後獲得超過3,300個轉發，引起陣陣熱話。及後潮人卓韻芝有樣學樣發表愛情故事，雖不及元祖小克厲害，但也足見象形圖的威力！

筆如聽聽博士意見……

現今微博用語、火星文、潮語等比比皆是，令人擔心年輕人久染成習影響中文水平。專研語文現象的中文大學中國語言及文學系歐陽偉豪博士表示，有關此現象，暫未見大學生受感染。

　　不過，歐陽博士補充：「由於網絡空間自由度大，文字要求簡單直接，所以建議在使用時要考慮語境、場合和身份，不應濫用。例如對上司、長輩，又或考試、寫投訴信等就必須用正規中文，否則貽笑大方。另外，多聽多寫多講多觀察身邊事物，針對個人需要而自省，也是改善中文的方法。」

文字學筆業作──火星文

火星文起源於台灣的注音文，後來旋「瘋」襲港成為新一代網上瘋傳瘋用的流行用語，常見於討論區和msn，有多種不同模式，驟看之下難以閱讀和理解，務求引人注意，但亦費盡心思出盡創意。

例子：

•將普遍人的不純正廣東話發音轉化成粵音寫法，如「好」寫成「巧」、「靚女」寫成「令女」、「勁」寫成「近」。

•故意拆字或加入無意思的符號等，如「口牙」、

「奚隹」、「▄▉▋▎▊暗戀＝痛苦?[▎____＊」等。

後記：年輕人，收皮啦！

　　同樣身為八十後的小記，經過是次訪問後不禁感觸，人寫字我寫字，除了天時地利人和及關鍵的創意頭腦之外，可以做到點墨成金的，就是欠缺一點點Guts堅持踏出第一步。

　　正如小記問陳強勉勵年輕人發圍的說話，他說：「我會鼓勵佢哋放棄，因為真正成功的人必定經歷過很多人叫你放棄。」對，後生仔/女，收皮啦！

筆生難忘典範

要數流行用語，不得不佩服電視劇編劇和廣告製作人的頭腦，總能創作「啜核」入屋、琅琅上口，令人「筆」生難忘的佳話！

2000年代

「真的假不了，假的真不了。」陳志雲

「邊個係人，邊個係鬼，我睇得出！」《溏心風暴》

90年代

「Yo！使乜驚呀！」《西遊記》

80年代

「唔好意思，香港腳發作！」《愛膚堅皮膚噴射劑》

70年代

「慢慢變黑又得，立即變黑晒亦得！得咗！」《美源髮彩》，

「兩個就夠晒數！」《家計會》

撰文：郭可儀　部分攝影：謝孝祥、方偉堅

髮型提供（阿Bu）：Marvin Lin@QG. Private i