另類社工又一山人

記：記者　又：又一山人

借題發揮

記：如何將本地情懷注入設計，甚至將非常草根的「紅白藍」帶到國際藝術舞台？

又：說回上世紀80、90年代的香港，當時社會風氣甚為崇洋，本土文化不受重視，但當時我已將順手拈來的本土生活元素注入設計中。坦白說，若設計項目是與商業有關的，我不會將個人理念強加，唔通「紅白藍」與經典牛仔褲Crossover咩？純粹個人創作，我會盡量將創作與社會產生密切關係。

10年前我開始用「紅白藍」創作，當時不斷被人質疑：「『紅白藍』咁Cheap、咁土炮，點上到大枱，衝出香港？」當愈被質疑，我愈想發掘佢嘅價值，其實我想利用「紅白藍」借題發揮：呢種咁Cheap但又非常耐用嘅環保袋，各位有冇尊重過呢？如果無咗「紅白藍」，搬屋又點算？幸而不只得我看到「紅白藍」的獨有價值，LV於2007都推出「紅白藍」手袋、溫拿樂隊演唱會都有「紅白藍」元素，大家眼中的Cheap嘢都有特殊價值。

搵到自己

記：你5、6年前開始篤信佛教，宗教信仰如何影響你的創作？

又：現今好多創作人成日將「我想點」掛在嘴唇邊，在佛家思想中，應放下一己，不將「我」作重心。數年前我創作了「你應愛」海報，大家睇到只諗起韓星，其實有無諗過身邊人？回想13、14年前的創作「棺材梳化」，當初一心想自用，死前當梳化，死後當棺材，無諗過會成為展覽。後來將學佛理念，代入「棺材梳化」，又覺得啱用，每當安坐棺材梳化，難免會想起死亡，我相信有心胸面對死亡這件事，做人做事都會積極啲。故此我從來不以藝術家自居，社工較合我身份，我希望透過視覺創作帶出社會問題，並去宣揚佛的哲學。

記：你從事廣告及藝術工作多年，並贏過無數獎項，你又如何闡釋品味生活？

又：任何地方都可以體現品味生活，無論是IFC或深水埗，視乎你有沒有打開自己思維。現今太多人太注重形式，或依附品牌提升身份，其實建立品味好簡單，只要對自己忠心，搵到自己係乜，就係品味。有些80後創作人向我訴苦創作靈感乾涸，其實他們有沒有用心生活呢，公餘嗜好非常重要，例如書籍及音樂的取向。懂得從不同領域啟發，自己都可以Crossover，不用靠別人腦袋。

醉心間尺

記：據聞你有收藏間尺的嗜好，其實是如何展開的？

又：由於我讀工業學校出身，對數字情有獨鍾，間尺含有準繩及量度的意思，於是十多年前便開始收藏間尺，至今已有200多件收藏品。多數戰利品是與友人靳埭强旅遊時搜購回來的，無論去到歐美、日本及中國大陸，我都會四出搜尋設計獨特的間尺，新舊我都會留意。最得我心的一件收藏，是購自倫敦Portobello市集的四摺尺，這把由銀及象牙打造的古董尺，最特別之處是沒有刻度！我相信是未完工已出廠的貨品。遲些我會將間尺收藏在7月舉行的「30×30展覽」中展出，我與靳埭强各展出30把間尺收藏，實行公諸同好。

捍衞菲林

記：你也屬攝影發燒友，喜歡捕捉那種影像？

又：我喜歡旅遊時邊玩邊影，不過對遊客常到的吃喝玩樂景點全無興趣，反而想到地道地方如民居及街市拍攝。攝影這嗜好對我好重要，是一種觀察力的訓練，我唔會因為回憶、背後價值、美麗外表而拍攝，一些經歲月磨練的東西反而更令我留意。此外，我是菲林捍衞者，拍攝的最佳拍檔是Hassel 6×6及用了十多年的Schneider -Kreuznach，後者重量達30、40磅，不過我去敦煌也不辭勞苦將它孭上身，因為它的攝影效果很難被一般數碼相機取替。數碼與菲林，可以用做Gym與氣功來比喻，同樣可以強身健體，但後者卻兼收精神鍛煉。

又一山人酷愛攝影，他認為攝影可鍛煉觀察力。

2005年的威尼斯雙年展中，利用紅白藍布置茶館，希望遊人在此歎茶增加人與人之間的溝通。

紅白藍

由堅韌帆布製造的紅白藍三色袋早於60年代已出現，由於價簾耐用，容量極大，以前是回鄉必備；現在仍是搬屋好幫手。「紅白藍」在回歸後被視為本土文化及香港精神的象徵之一，許冠傑於2004個唱中以「紅白藍」歌衫現身；路易威登亦於2007年推出「紅白藍」手袋，向此環保袋始祖致敬。

紅白藍印上九龍皇帝墨寶，將本土文化發揮得淋漓盡致。	數十磅重的施耐德相機，陪過又一山人遊歷多國。	又一山人早在80年代已提倡本土文化，並將之注入商業廣告中。

又一山人Profile

黃炳培（Stanley Wong)，又名又一山人，1960年出生於香港，1980年畢業於香港工商師範學院設計應用系。五年平面設計工作後，投身廣告創作行列，設計、攝影及廣告作品獲四百多個獎項，大家熟悉的港鐵及麥當勞廣告也是出自其手筆。黃氏亦對攝影及藝術十分熱衷及積極，尤專注社會狀況之題材。過去數年間，其「紅白藍」系列得到香港本地及國際關注，2005年代表香港參加威尼斯藝術雙年展。

撰文：彭欣欣

攝影：張群生

部分相片由受訪者提供