遊細界:京象嵌

這天早上,我們踏進剛開門的京都手工藝品中心Kyoto Handicraft Center,由於不是假日,所以遊人不多,而示範的工匠也沒全部上班,不過就讓我們遇上一位專門負責「京象嵌」(Kyozougan)的年輕工匠,教我們大開眼界。

京象嵌又可以叫作「金工布目象嵌」,是一種在特殊鋼板上鑲嵌上純金或純銀片的京都傳統手工藝,其源可以追溯到公元前的中東古波斯王朝,當時侯王將相的武器上都會用上這類加工技術來裝飾;而日本就於古墳時代(公元300年至600年間),這技術經中國傳來,同樣成為武器上的一種裝飾技術;到幕末時期,京都一位名為駒井美喬的工匠,把武器裝飾技術的工藝推至新高峰,發展成為富東瀛特色的京象嵌。好景不常,明治時代頒布「廢刀令」,令專門為武器作裝飾的京象嵌一時間衰微起來;不過當時的工匠們也不是坐以待斃,他們把技術轉移到家具、飾物上,讓皇族、武士以外的平民百姓有機會接觸到這種精湛手藝。

本來很想嘗試做京象嵌,不過聽過工匠的解釋後,我放棄了。先要在鋼片上慢慢鑿出一條條細坑,然後把薄薄的金或銀片、金或銀線嵌到鋼片上,一邊鎚打令金片陷入鋼片的同時,一邊打出不同的花鳥葉魚等造型,之後塗漆再燒之,燒畢再以軟木炭在表面打磨,最後用鑿慢慢修改……聽到都知道多工序,更重要是不可以即時取走,對我們這種心急的遊客而言,還是眼看較佳。

旅遊撰稿人

李兆祥