Brother讀友來信：本人是應屆中五會考生，很喜歡日本，想到日本發展，請問有甚麼途徑呢？如果會考成績不理想會否有影響？
於副學士修讀日文和日本文化，讀完副學士的日文和日本文化課程後，能否到日本留學？還有其他途徑嗎？中五後可以直接去日本留學嗎？如果可以，費用約多少？讀副學士風險高嗎？如果成績不及別人，讀完後又不能到日本留學，會浪費幾年時間。我真的很想去日本發展，希望可以詳細解答，感激不盡。
答：
筆者明白不少年輕人喜歡日本文化，總希望能赴日本留學，因此對來信作出建議時，亦希望能綜合興趣及將來發展，一併考慮。因為青春有限，政府的資助在非資助學位上，亦有25歲的年齡限制，因此要小心平衡各方面的要求：
1. 建議不要在會考後赴日本留學，應在香港選一個自己喜歡又與日文有關的課程，最好是一個有學歷的課程，因為現時近七成同學已有達副學位（副學士/高級文憑）的學歷，唸一個起碼的學歷，對將來較有保障。可在完成學歷後再赴日本唸其他課程。
2. 雖然單唸一個有關日本的副學位，對將來在這方面發展有幫助，但因現時日本發展重點在內地，而內地精通日文的人亦很多。為幫助發展，可考慮唸一些大路的商業課程，只在課餘唸其他短期日文課程或赴日本作短期留學。將來求職時，僱主覺得你不僅有商業底，又懂日文，對發展更有幫助。
3. 會考不夠5科（包中、英文），可唸毅進日文課程，完成後等同會考5科，可唸副學位。