流浪貓之歌:Small World Big World

有位美國人朋友跟老公一起在內地教英文、領養中國孩子、定居下來、把自己的白人孩子當中國人教大,整件事讓人感動也驚訝。他們最近移居北京,讓孩子接觸更多新事物,也終於可以住大一點。這位朋友會定期寫篇文章跟朋友分享,今天收到的是關於Small World Big World的看法。

她說一住在中國,首先不習慣是家太小,生活空間不夠。但看着孩子在一個如此不同的世界長大,不是看美式卡通片,不會睡前聽到槍聲,卻可以跟本地小村鄰里做朋友,講非常地道的普通話,然後在亞洲到處周遊列國,作為小孩子的他們,家裏雖是小世界,但六七歲人就已經看過許多大世界。他們人仔細細,去過的地方肯定比我多,上過泰山,攀過長城,在泰國坐Tuk Tuk,到香港太平山頂看夜景,世界那麼大,他們未能全部都去,但早有了長大後要周遊列國的準備和條件,不能不再重申,他們才只是幾歲人仔。

我們在香港往往覺得帶着孩子遊埠是件麻煩事,有錢的會安排孩子到遊學團,把遊玩都假手於人,家長連玩都懶。講好聽是讓孩子看大世界,但孩子和家長一起體驗,才是一生難得的好經驗,不然世界那樣大,要是人自我中心,還是可以看成是空間狹小。相反,我們家確實雖小,只要可以,還是能看到廣闊的大世界。

音樂人

嘉琳