Julian讀友來信：我女兒今年赴英國唸中學，該校是IB課程，將來萬一要回香港升學是否會有影響？香港的大學收生時，是否傾向取錄唸傳統中學的同學，唸IB的機會較低？
女兒曾是學校的辯論隊隊員，也很希望唸法律。她唸文科，歷史的成績最好，英文科較弱，會否影響申請法律學系？
聽說唸法律的，即使在英國完成法律學位，也要返港入大學唸法律文憑PCLL，才可擔任律師工作，但聽外子的朋友說，這課程競爭甚大，非一級榮譽畢業生很難獲取錄，是否屬實？萬一入不到香港的PCLL，可在英國唸嗎？如只持法律學位，不唸PCLL，是否不可擔任律師工作？又有甚麼工作可做？
答：
赴外國唸專業課程，要打醒十二分精神。因為各國均對自己的專業有一定的保障，即使在外國唸名校的專業課程，也不代表回港後可獲認可。法律、醫科、護理、藥劑等均屬此列。雖然有部分返港後可考專業認可試，但只要看看合格率，便知道不能期望太高。
對令千金的建議如下：
1. 要加強英文水準，語文能力是法律學系取錄同學的重要考慮因素。當然，辯論能力及表現會對入法律學系有幫助。
2. 最好回香港唸法律，畢業後入PCLL的機會較高。若果在海外完成法律學位再申請入PCLL，較難獲取錄，因為現時每所提供PCLL的院校，均有本身的法律學士學位，外校生要與原校生競爭，是較難有優勢。
3. 不唸PCLL，則不可以成為律師，但可從事法律相關工作。
4. IB課程入大學率也不錯，若唸法律則傳統中學機會略高一線。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk