迷途人讀友來信：本人今年22歲，於08年幼師畢業（主修幼兒教育英語方向），曾在內地工作半年，來港定居已一年有多。在內地已考獲普通話二級甲等和全國公共英語二級，而內地幼師學歷亦獲香港學術及職業資歷評審局評為等同本港幼師學歷。
本人希望能在港從事幼兒教育或相關工作，並繼續升學，提升競爭力。
據知，在港擔任幼兒教師一職須中五程度（包括中英文）5科合格，並修畢香港幼兒教育。而中五會考已是最後一屆。請問應如何是好？
如在港重讀教育學院之幼兒教育證書課程，是否必然之選？現時的幼兒教育行業發展如何？本人能否獲就讀資格？
答：
最近本欄亦曾回覆一位情況相似的讀友，但怕閣下未有留意到，所以再簡單介紹如下：
1. 如已獲評定所持的內地幼師學歷是等同本港幼師學歷，可以雙線進行，一邊申請註冊，一邊試找幼師職位。
2. 即使成功就業，亦最好在香港再唸一個較高學歷，例如學位。
3. 若註冊獲受理的話，則不要擔心會考學歷，相對地，內地學歷雖受到認可，但未能註冊的話，則必須面對會考這一關。內地的教育制度與香港不同，考會考並不容易過關，再說今年已是末代會考，想試也不容易。
4. 萬一註不了冊，建議用幼師資格或年長生資格入讀其他較大路的商業學位或副學位。
Linda讀友來信：
想知道如果已在英國唸了一年醫科，回香港插班繼續唸醫科的機會大不大？若不在英國實習，轉回香港實習的安排又如何？
答：
香港的大學較少接受唸了部分外國學位的同學回港插班，但可試試循非聯招申請，若果現時成績好，有可能獲考慮，但可能需由頭開始唸。如果在外國唸完醫科（及完成實習），回港考試後，要再補上實習的話，是可以在香港實習，但未完成學位前的實習，則較難在香港進行。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk