12/12/2009

播放本新聞相關短片

花花世界:亂世情

關於花木蘭,無人不知她是代父從軍的孝女,但她的故事還有甚麼可以說則不是人人可以想像。她的愛情故事,因為性別疑雲,不難聯想到梁祝,你猜我度的時候最好玩,真正揭盅就像曲終人散。梁祝是個悲劇,那花木蘭又如何?

馬楚成的《花木蘭》巧妙地結合了情與義不能共存、家與國的矛盾,其實是原本故事裏忠孝不能兩全的延伸。

以往很多這個故事的處理,都圍繞在性別問題上,觀眾總覺得在軍中不可能隱瞞女兒身太久。片中,她是女身的事實很快便被男主角知道,兩人生情愫自然而毋須掙扎。

蹊蹺的點落在亂世這客觀環境裏,領軍是正事,男女之情是不能有的事。生於大時代裏,身為將軍和王裔,很多都由不得自己選擇。兩人開始厭倦戰爭,故事繼續演化之下,是兩人為對方的犧牲,甚至捨命相救,因為豁了出去,反而因此不能同諧白首,卻畢生難以忘記。此片的編劇出色,擺脫了既有的故事發展,挑出新的角度,感情的細膩和矛盾寫得深入,把一個家喻戶曉的故事化為亂世愛情的無奈,足以彌補其他缺陷。

電影人

梁以花