曾有學生問及被魚鰭刺傷後的處理方法，原來他的母親在預備晚餐時，不慎被魚鰭刺傷，因忙於預備晚餐，未有即時處理傷口。第二天早上起來便感到被刺傷的手指有被火燒的灼痛，但她只自行到藥房購買止痛藥服食了事。第三日，學生見母親有輕微發燒現象，被刺手指有脹大及發炎情況，急忙下致電向筆者詢問，才知母親的手指可能受到感染，即時陪同母親到急症室求診。經醫生診斷後，為學生的母親注射破傷風疫苗及服食消炎藥，經數天的治療後，她的手指才慢慢回復原狀！

在日常生活中，遇有輕微創傷，不應掉以輕心，曾受訓的急救員為傷者處理傷口時，不論創傷原因為何，都必須按創傷處理的步驟來處理。

或須接受破傷風注射

首先戴上膠手套，避免直接接觸傷口或傷者的血液和體液，並盡可能用已消毒的用具。在充足光線下，和清潔的環境中處理傷口。輕微或表面的傷口，例如擦傷，可在自來水下沖洗，清洗後用敷料或清潔的紙巾拭乾，再用敷料遮蓋並將敷料固定及加壓。尋求醫療援助，傷者可能須要接受破傷風疫苗注射。如欲獲得更多資訊，讀者請參閱香港聖約翰救護機構出版的《急救證書課程手冊》，查詢課程可以瀏覽網頁www.stjohn.org.hk或致電25308020—24聯絡。

聖約翰救傷會急救學講師陳國權提供