26/07/2009

播放本新聞相關短片

小童跌傷生長板可致長短手腳

兒童在遊樂場跌傷摔倒屬「家常便飯」,但若處理不當,隨時會造成永久損害。有骨科醫生表示,小童遊玩時爬高爬低或踏單車未有做足安全措施,跌倒時或致骨折,即使兒童復原能力較強,但如若傷及影響成長的生長板,嚴重可令手腳變形,甚至出現「長短手腳」的情況。

養和醫院骨科專科醫生黃惠國表示,遊樂場屬六至十歲兒童受傷的高危之地,其中最危險是架空的攀爬架,「小童容易踏錯腳從高處跌下,若衝力太大可造成骨折。」瑪嘉烈醫院於九一年進行的統計顯示,百分之八點七的兒童創傷在遊樂場發生,大部分均與兒童從高處墮下有關。

黃惠國透露,滑板車及單車是導致骨折的「頭號殺手」,小童若未有佩戴保護裝備或行車太快會增加受傷的風險,年紀過輕的小童玩籃球、排球及足球等活動,會因球類體積太大或接球手勢錯誤而弄傷,令手指扭傷或骨折。

年紀愈小復原力愈強

他透露,手腕、手㬹及肩膊均屬兒童常見的骨折部位,若傷勢嚴重並傷及骨頭間的生長板,情況可大可小。「生長板屬控制成長的軟骨組織,若受傷後沒有妥善處理,可能影響小童的生長高度,甚至令骨骼變形或出現長短手腳。」

年僅六歲的明仔(化名)在遊樂場玩耍時,從約六呎高的攀爬架上摔下弄傷手部,右手手腕及肩膊出現骨折,幸好未傷及生長板,但仍要以石膏固定手臂三星期,之後再戴護腕一周以防再碰傷。其父稱,兒子性格活躍,以往多次擦傷膝蓋,骨折屬首次,「以後帶佢去遊樂場時會特別注意安全,小孩難免好動,很難禁止佢爬高爬低。」

黃惠國指出,年紀愈小的兒童復原能力便愈高,六至十歲的兒童一般只需三至五星期便可康復,十歲以上復原期需約六星期。

兒童運動時注意事項

1.選擇設備較完善的遊樂場,並注意軟墊有否變硬而失去保護功能。

2.踏單車或玩滑板車時應佩戴具保護功能頭盔、護膝及護腕等裝備。

3.應在單車徑或公園等適合場地踏單車,及避免高速行車。

4.玩籃球、排球時,在接球時盡量張開雙手,以免手指扭傷或骨折。

資料來源:骨科專科醫生黃惠國

記者:鍾雅宜