水痘是常見的兒童傳染病，患者全身會長出水泡，類天疱瘡患者也會出現類似病徵，但患者多為長者，一名七十一歲老翁手腳和身體出現紅疹及手部長出水泡，就被醫生誤診患上水痘，他因徵狀持續兩周不退，到急症室求診，經過皮膚活組織檢驗，確診患上屬免疫系統疾病的類天疱瘡。患者接受類固醇治療，留醫十日出院。皮膚科醫生指出水痘患者以兒童為主，可傳染別人，但長者患病極少，但類天疱瘡患者一般較體弱，水泡穿破可導致細菌感染和入血，嚴重可致命。

該名七旬老翁健康狀況良好，他到廣華醫院急症室求診時，因受到痕癢的皮疹困擾達兩周，發病前也沒有其他致病因素。

他曾向其他醫生求診，卻被診斷為水痘和不知名的紅疹，向廣華醫院求診時，雙手和身體都長出紅疹，其中雙手和前臂的情況特別嚴重，長出水泡，有些水泡新近穿破，不少水泡穿破後結痂。他身上也有數處紅疹，入院時血壓甚高，被安排入內科房治療，並由皮膚科醫生跟進。由於他年長，又持續出現皮疹，皮膚科專家相信因類天疱瘡擴散，患者經過皮膚活組織檢查，確診患上類天疱瘡。他接受口服類固醇和抗生素治療，水泡逐漸變乾，又沒有新的水泡出，留醫十日出院，而他服食的類固醇劑量也逐漸減少。他出院後第四周到普通科門診覆診時，皮膚再沒有損傷，只是先前的皮疹康復後，患處的皮膚顏色較深。

他雙手的紅疹範圍大，而且特別嚴重。

水痘是常見的兒童傳染病，患者可能會發燒。

水痘以兒童為多 發燒可傳染

皮膚科專科醫生陳厚毅指出，水痘和類天疱瘡在皮膚出現水泡表面難分，但水痘可傳染別人，患者多屬兒童，可能會發燒，但類天疱瘡因屬免疫系統疾病，長者患病較多，但不會傳染，故一般人可從患者發病年齡、發燒徵狀和傳染性等因素來分辨。

他稱，類天疱瘡因屬免疫系統疾病，患者較體弱，加上長者未必懂得護理這類皮膚病，若水泡穿破，有機會感染細菌，引致細菌入血，死亡率達四成四。

記者：蘇家欣