野村再縮人手 向港部門開刀

據《華爾街日報》引述消息人士報道，野村證券於周五辭退了亞洲區多名證券分析員及交易員，以作為其重整環球證券品牌及縮減規模的一部分。據了解，受影響的人數約十數名，主要是來自香港部門，是繼歐洲於周四裁減人手後的另一次「炒人」行動。

側重電子交易慳成本

該報道又引述消息人士指出，有關的人員裁減，主要是因為野村計劃將其證券交易平台與電子交易部門Instinet合併。有關計劃相信可以減少重複人手，好讓野村可以淘汰部分昂貴的交易系統，並同時作出部分人員裁減。