蘋果公司、Google、高盛等全為美股，想炒？便要捱眼瞓晚間炒美股！在香港，買賣美股的散戶稀少，在行內返通宵更炒外國股票的交易員亦有限，且流失率非常高。
晚上九時許，記者到達輝立証券的外股部盤房，當晚所見有5至6個交易員全都是年輕的男士。
輝立証券外國股票部投資經理黃志偉直言，夜更工作壓力不算大，但用膳、交通，甚至健康都是問題，故公司對夜更的同事提供較好的交通津貼及醫療福利。
輝立証券的環球市場投資部（外股部）每日分早、中、夜三更，中更的交易員主要負責留意歐洲股市，由下午3點至凌晨12點。到了晚上9點半，美股開市，就由夜更的交易員接力，直踩至翌日6點鐘，故中更及夜更交易員重疊9點至12點的工作時段，此三小時歐美市場同步開市，是盤房最熱鬧之時。