內地商人楊龍山昨入稟高院，指○九年五月借出合共3,740萬元予辰達永安（01189，現稱珀麗酒店）前主席陳若偉及其子陳厚光（又稱陳迅元），協助他們向詹培忠購入4億股亞洲資源（00899），但尚欠1,536萬元未清還。
其後，陳厚光把四份由亞洲資源全資附屬開出的承兌票據轉予楊，但楊最終未能按票據收款，現入稟向陳氏父子等追討上述欠款及串謀損害賠償。
楊在入稟狀指，他向陳氏父子追還款時，陳氏父子在去年六月答應把亞洲資源全資附屬Infinite Nature Ltd.開予陳厚光出任股東兼董事的Bao Fung Investments Ltd.（寶豐投資）的4,000萬元承兌票據轉予楊，但其後自稱是Bao Fung另一股東兼董事的Sun Tak Keung聲稱並沒有授權轉債，Infinite Nature更指已按承兌票據還款予Sun。楊現入稟控告陳氏父子、Bao Fung、Infinite Nature及其代表律師行陳愛倫律師行。
傳訊令編號：HCA1265/2011